Hai cercato la traduzione di doctrines da Inglese a Turco

i can't believe in the doctrines.
bu öğretilere inanamıyorum.

these doctrines seemed unproven, abstract.
bu doktrinler ispatlanmamış, soyut görünüyorlardı.

luther disagreed with all of these doctrines.
luther bu öğretilerin hiçbirine katılmadı.

i don't think these doctrines are right.
bence bu öğretiler doğru değil.

it gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.
kullanım ilkeleri belirsiz hale geldiğinde herşey daha da karmaşıklaşıyor.

but in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››

which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
bu kuralların hepsi, kullanıldıkça yok olacak nesnelerle ilgilidir; insanların buyruklarına, öğretilerine dayanır.

and religious doctrines are meant to be summons to action; you only understand them when you put them into practice.
ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.

during this period, laval became familiar with the left-wing doctrines of georges sorel and hubert lagardelle.
bu dönemde laval, george sorel ve hubert lagardelle'nin sol-kanat doktrinlerine aşina oldu.

the first half of the work describes nanda's life, and the second half of the work describes buddhist doctrines and ascetic practices.
eserin ilk yarısında nanda’nın hayatına, ikinci yarısında da budist öğretileri ve keşişlik uygulamalarına yer verilmiştir.

christian doctrine
hıristiyan teolojisi