Hai cercato la traduzione di earnest da Inglese a Turco

he began working in earnest.
o ciddi olarak çalışmaya başladı.

he started to study in earnest.
o ciddi olarak çalışmaya başladı.

like his brother, he was an earnest christian.
"kardeşi gibi o da içten bir hıristiyan'dı.

but as for him who cometh unto thee with earnest purpose
ama koşarak sana gelen ise,

god does not punish you but for what you swear in earnest.
allah rastgele ettiğiniz yeminlerden sizi sorumlu tutmaz.

they said: "are you speaking in earnest, or only jesting?"
"bize gerçeği mi getirdin, yoksa oyun mu oynuyorsun," dediler.

during his seven years in japan, he studied japanese in earnest.
japonya'da yedi yılı boyunca, ciddi olarak japonca çalıştı.

he began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
onun diğer talibinin olduğunu öğrendiğinde, ciddi olarak ona kur yapmaya başladı.

they have sworn by god the most earnest oaths, if thou commandest them they will go forth.
(münafıklar), sen hakikaten kendilerine emrettiğin takdirde mutlaka (savaşa) çıkacaklarına dair, en ağır yeminleri ile allah'a yemin ettiler.

they have sworn by god the most earnest oaths if a sign comes to them they will believe in it.
kendilerine bir mucize gösterilirse, mutlaka ona inanacaklarına dair bütün güçleriyle allah'a yemin ederler.

on the day when it befalleth in earnest, and they are ordered to prostrate themselves but are not able,
o gün işler zorlaşır ve secdeye davet edilirler. fakat güç yetiremezler.

they swear by allah in the most earnest oaths, that if you order them, they would go forth.
(münafıklar), sen hakikaten kendilerine emrettiğin takdirde mutlaka (savaşa) çıkacaklarına dair, en ağır yeminleri ile allah'a yemin ettiler.

they fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.
ağlayaağlaya yüzüstü yere kapanıyorlar ve kur'an'ı dinleyiş onların gönül alçaklığını ve itaatlerini arttırıyor.

therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
bu nedenle, akıntıya kapılıp sürüklenmemek için işittiklerimizi daha çok önemsemeliyiz.

allah does not take you to task for the oaths you utter vainly, but he will certainly take you to task for the oaths you have sworn in earnest.
allah rastgele ettiğiniz yeminlerden sizi sorumlu tutmaz. ancak bile bile ettiklerinizden sizi sorumlu tutar.

==background and development=="birthday cake" was written by the-dream, rihanna, marcos palacios, and earnest clark, with production helmed by da internz and the-dream.
== arka plan ve geliştirme =="birthday cake" şarkısı the-dream, rihanna, marcos palacios ve earnest clark tarafından yazılmıştır.