Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ensure personnel are safe.
personelin güvende olduğundan emin olun.
Ultimo aggiornamento 2017-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
careful preparations ensure success.
dikkatli hazırlıklar başarıyı garantiler.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensure that the pacing is effective.
uyarımın geçerli olduğundan emin olun.
Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first to ensure batteries fresh!
akülerin yeni olduğundan emin olun!
Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensure environmental safety (rescue team)
Çevre gÜvenlİĞİnİ saĞla (kurtarma ekİbİ)
Ultimo aggiornamento 2019-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensure that the connection have been made correctly.
bağlantıların doğru yapıldığından emin olunmalıdır.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how do you ensure information is not leaked?
bilgilerin sızmamasını nasıl sağlıyorsunuz?
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*ensure that all clamps are fully closed.
*kıskaçların tamamen kapandığından emin olunuz.
Ultimo aggiornamento 2015-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by quality assurance manager in order to ensure
tüm organlarla birlikte; yılda 1 kez kalite güvence müdürü'nün belirleyeceği tarihte; genel
Ultimo aggiornamento 2017-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) be necessary to re-ensure the assets,
a) aktiflerin yeniden sağlanabilmesi için gerekliyse,
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
official seeks to ensure media freedom in kosovo
yetkili, kosova'da basın Özgürlüğünü güvence altına almak İstiyor
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* you should ensure that cover is fully closed.
*kapağın tam olarak kapandığından emin olunmalıdır.
Ultimo aggiornamento 2015-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ensure that there is sufficient ventilation when using solvents.
solvent kullanıldığında yeterli havalandırma olduğundan emin olun.
Ultimo aggiornamento 2013-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this medicine will ensure you a good night's sleep.
bu ilaç sana iyi bir gece uykusu sağlayacak.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the first condition is to ensure a rigorous financial management.
bunun da birinci şartı, daha sert bir mali yönetim uygulamak.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"this seems to ensure the president's supplementary chances.
parvulescu, "bu durum cumhurbaşkanına ek şans sağlıyor gibi görünmektedir.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the trio's goal will be to ensure greater consistency in leadership.
Üçlünün amacı yönetimde daha fazla şeffaflık sağlamak olacak.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
croatia urged to ensure full co-operation with icty before eu summit
ab zirvesi Öncesinde hırvatistan'a icty İle tam İşbirliği Çağrısı
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
herkes cümlelerin doğru seslendirilmesini ve doğru bir biçimde yazılmasını sağlamak için yardımcı olabilir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it welcomed government plans to submit new legislation meant to ensure greater compliance.
belgede hükümetin uyum artırıcı yeni bir yasa sunma planları da memnuniyetle karşılandı.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: