Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
epoxy
epoksi
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the powder shall be then be applied and the powder used shall be epoxy polyester cured with hydroxyl alkyl.
daha sonra toz boya uygulanacak ve kullanılan toz boya hidroksil alkil ile kürlenmiş epoksi polyester olacaktır.
ceramic glassed wall tiles including adhesive, over 15mm s/c render fixed with matching epoxy colour gruting according to drawing and specification
Çizimler ve Şartnamelere göre uygun epoksi renk derz dolgu ile sabitlenmiş 15 mm s/c sıva üzerinde yapıştırıcı dahil olmak üzere seramik camlı duvar döşemeleri
in electronic devices, the tiny and delicate active components are embedded within nonconductive epoxy or phenolic plastics, or within baked glass or ceramic coatings.
elektronik aletlerde, küçük, narin ve aktif bileşenler iletken olmayan sentetik plastik, fenollü plastik, pişmiş cam ya da seramik kaplamalar içinde gömülüdür.
concrete steel trowel finish with high build epoxy paint (acid resistant) applied as per manufacturer's instruction, f04
Üretici talimatlarına göre uygulanan yüksek dayanımlı epoksi boya (aside dayanıklı) ile beton çelik mala bitirmesi, f04
and you can see just what a shoestring operation this really was, because we cast these 16 blue leds in epoxy and you can see in the epoxy mold that we used, the word ziploc is still visible.
bunun ne kadar düşük bitçeli bir proje olduğunu şuradan anlayabilirsiniz 16 adet led lambasını bu epoksi kalıbın içine gömdüm- kullandığımız epoksi kalıba bakarsanız tabanında hala ziploc yazısının olduğunu göreceksiniz.
here's another kind of prefiguring of epoxy because we've got glutenin and gliadin, neither of which are strong enough to make a good bread.
bu da uhuya bakmanın bir başka yolu, çünkü elimizde glütenin ve gliadin var, ama ikisi de iyi bir ekmek yapacak kadar kuvvetli değil.
non toxic, solvent free pigmented epoxy resin floor coating smooth/anti-applied in two coats at no less than 200 microns per coat/incorporating anti slip aggregate, ref f03
kayma önleyici agrega içeren kaplama başına 200 mikrondan daha az olmayacak şekilde düz/ iki katta uygulamaya karşı/toksik olmayan solventsiz pigmentli epoksi reçine döşeme kaplaması ref. f03
== filmography ==*"i'm so excited" (2013)*"epitafios 2: el final ahora tiene dos caras" (2009)*"tratame bien" martin fierro gold (2009)*"resurrectores" (2007)*"epoxy" (2007)*"las películas de mi padre" (2007)*"sofacama" (2006)*"amas de casa desesperadas" (2006)*"la intrusa" (2005)*"otros días vendrán" (2005)*"luisa sanfelice" (2004)*"epitafios" (2004)*"la hija del caníbal" (2003)*"kamchatka" (2002)*"deseo" (2002)*"hable con ella" (2002)*"pernicioso vegetal" (2002)*"vidas privadas" (2001)*"antigua vida mía" (2001)*"afrodita, el sabor del amor" (2001)*"una noche con sabrina love"(2000)*"segunda piel" (2000)*"todo sobre mi madre" (1999)*"cenizas del paraíso" (1997)*"martín (hache)" (1997)*"caballos salvajes" (1995)*"la balada de donna helena" (1994)*"desencuentros" (1992)*"un lugar en el mundo" (1992)*"vivir mata" (1991)*"la dama del bosque" (1989)*"los amores de kafka"(1988)*"the stranger" (1987)*"el jardín secreto" (1984)*"¿qué he hecho yo para merecer esto?
== filmografi ==*"epitafios 2: el final ahora tiene dos caras" (2009)*"tratame bien" martin fierro gold (2009)*"resurrectores" (2007)*"epoxy" (2007)*"las películas de mi padre" (2007)*"sofacama" (2006)*"amas de casa desesperadas" (2006)*"la intrusa" (2005)*"otros días vendrán" (2005)*"luisa sanfelice" (2004)*"epitafios" (2004)*"la hija del caníbal" (2003)*"kamchatka" (2002)*"deseo" (2002)*"hable con ella" (2002)*"pernicioso vegetal" (2002)*"vidas privadas" (2001)*"antigua vida mía" (2001)*"afrodita, el sabor del amor" (2001)*"una noche con sabrina love"(2000)*"segunda piel" (2000)*"todo sobre mi madre" (1999)*"cenizas del paraíso" (1997)*"martín (hache)" (1997)*"caballos salvajes" (1995)*"la balada de donna helena" (1994)*"desencuentros" (1992)*"un lugar en el mundo" (1992)*"vivir mata" (1991)*"la dama del bosque" (1989)*"los amores de kafka"(1988)*"the stranger" (1987)*"el jardín secreto" (1984)*"¿qué he hecho yo para merecer esto?
