Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and ever is man ungrateful.
gerçekten insan nankördür.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and ever-flowing water
akıp dökülen sular,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and ever has man been stingy.
doğrusu insan çok cimridir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and ever is your lord, seeing.
[46,9; 18,110; 21-8; 12,109]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therein to dwell forever and ever; surely with god is a mighty wage.
onda ebedi kalıcıdırlar. Şüphesiz allah, büyük mükafat katında olandır.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and ever is allah knowing and wise.
allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and ever is allah appreciative and knowing.
allah şükrün karşılığını verendir, bilendir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the road to gehenna, therein dwelling forever and ever; and that for god is an easy matter.
ancak cehennem yoluna sevk eder, ebedi kalırlar orada ve bu, allah'a pek kolaydır.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ever-cheaper labor and ever-faster machines.
daha ucuz iş gücü ve daha hızlı makineler.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but if there's dark energy, and the dark energy does not go away, the universe is just going to keep expanding forever and ever and ever.
ama karanlık enerji orada, ve bir yere de gitmiyor, bu nedenle evren sonsuza dek genişlemeye deva edecek.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(in episode 4 ["forever and ever"], presenter romer devotes a section to strolling through mistra evoking its glory in the days of plethon.
(in episode 4 ["forever and ever"], presenter romer devotes a section to strolling through mistra evoking its glory in the days of plethon.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for them await gardens underneath which rivers flow, therein dwelling forever and ever; god being well-pleased with them and they well-pleased with him; that is the mighty triumph.'
allah onlardan razı oldu, onlar da o'ndan razı olmuşlardır. İşte büyük 'kurtuluş ve mutluluk' budur."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
their recompense lies with their lord: gardens of eternity beneath which rivers flow; therein they shall dwell, forever and ever. allah is well-pleased with them, and they are well-pleased with him.
bunların rab'leri nezdindeki ödülleri içinden ırmaklar akan, hem de devamlı kalmak üzere girecekleri, adn cennetleridir.allah onlardan, onlar da allah’tan râzı olmuşlardır.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the album title" "is taken from a lyric on the last track and single released from "the division bell", "high hopes": ""the water flowing / the endless river / forever and ever.
albümün adı, grubun 1994 tarihli "the division bell" albümünün "high hopes" isimli şarkısına ait olan şu sözlerden alındı: ""the water flowing / the endless river / forever and ever.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta