Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the kibitzer: the eternal appeal of the urusov gambit.
gözetleyici: urusov gambiti'nin sonsuz cazibesi.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== use ==the gambit's most notable practitioner has been its eponym, pal benko.
gambit'in en iyi bilinen uygulayıcısı, bu ismi almasına neden olan pal benko'dur.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it can transpose into the evans gambit, for instance by 3.b4 bxb4 4.c3 ba5 5.nf3 nc6.
Örneğin, bu gambit 3.b4 fxb4 4.c3 fa5 5.af3 ac6 ile evans gambiti'ne dönüşür.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the boden–kieseritzky gambit is named after english player and chess writer samuel boden and lionel kieseritzky.
bu gambit hakkındaki ilk çözümleme İngiliz satranç oyuncusu ve yazar samuel boden tarafından 1851 yılında yayımlanmıştır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the benko gambit is a chess opening characterised by the move 3...b5 in the benoni defense arising after::1.:2.:3.
benko gambiti (eco kodu a57) 1.d4 af6 2.c4 c5 3.d5 b5 hamleleri ile karakterize edilen bir satranç açılışıdır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
": waldon o. watson** "cleopatra": james corcoran and fred hynes** "it's a mad, mad, mad, mad world": gordon e. sawyer* 1964: "my fair lady": george groves, warner brothers studio** "becket": john cox** "father goose": waldon o. watson** "mary poppins": robert o. cook** "the unsinkable molly brown": franklin milton* 1965: "the sound of music": james corcoran and fred hynes, 20th century-fox studio** "the agony and the ecstasy" : james corcoran** "doctor zhivago": a. w. watkins and franklin milton** "the great race": george groves** "shenandoah": waldon o. watson* 1966: "grand prix": franklin milton, metro-goldwyn-mayer studio** "gambit": waldon o. watson** "hawaii": gordon e. sawyer** "the sand pebbles": james corcoran** "who's afraid of virginia woolf?
"** "cleopatra"** "it's a mad, mad, mad, mad world"* 1964: "my fair lady" - george groves, warner brothers studio** "becket"** "father goose"** "mary poppins"** "the unsinkable molly brown"* 1965: "the sound of music" - james corcoran, 20th century-fox studio** "the agony and the ecstasy"** "doctor zhivago"** "the great race"** "shenandoah"* 1966: "grand prix" - franklin milton, metro-goldwyn-mayer studio** "gambit"** "hawaii** "the sand pebbles"** "who's afraid of virginia woolf?
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta