Hai cercato la traduzione di groundwater da Inglese a Turco

groundwater
serbest yeraltı suyu

groundwater flow
yeraltı suyu akışı

groundwater assessment
yeraltı suları değerlendirme

in groundwater ni trends rt
yeraltı suyundaki nitrat konsantrasyonları

elevation of groundwater (m dmd)
yer altı suyu kotu (m dmd)

target drawdown in groundwater level
yeraltı suyu seviyesindeki hedef alçalma

nitrate concentrations in groundwater yes designated areas
** evet yolcu taşımacılığı talebi, kargo taşımacılığı talebi

nitrate pollution of groundwater appears stable at the european level.
bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.

because of this fragmentation fault zones are easily infiltrated by groundwater.
bu parçalanma nedeniyle fay bölgeleri kolayca yer altı suları tarafından istila edilir.

grouting of the tail void will be performed under continuous pressure exceeding that of the groundwater pressure.
kuyruk boşluğu enjeksiyonu, zemin suyu basıncıninki aşan sürekli basınç altında gerçekleştirilecektir.

around one third of groundwater bodies (14) now exceed nitrate guideline values.
yeraltı suyu kütlelerinin yaklaşık üçte biri (,4) artık nitrat kılavuz değerlerini aşmaktadır.

this groundwater later flows back to the surface in springs, or more spectacularly in hot springs and geysers.
bu yeraltı suları daha sonra tekrar yüzeye çıkarak doğal kaynaklar, sıcak su kaynakları ve gayzerler oluşturur.

analysts say that the costs of the $25 billion groundwater extraction system are 10% those of desalination.
analistler diyor ki $25 milyar değerindeki yeraltı suyu çıkarımı sistemi 10 kat daha ucuzdur deniz suyunu tuzdan arıtmaktan.

consequently, groundwater pollution, sometimes referred to as groundwater contamination, is not as easily classified as surface water pollution.
bu nedenle yeraltı sularındaki kirlilik tek bir başlık altında incelenmekte olup, yüzey suyu kirliliği kadar kolayca sınıflandırmalara konulamamaktadır.

landfill options are o�en limited by space as well as by fears of soil and groundwater contamination and their impacts on human health.
toprağa gömme seçenekleri yer kaygılarının yanı sıra, toprak ve yeraltı suyu kirliliği ve bunların insan sağlığı üzerindeki etkileri konusundaki korkular nedeniyle genel olarak sınırlıdır.

increases may either reflect the time-lag between changes in agricultural practices and their effects on groundwater quality or show a need for additional measures.
ancak, nehir izleme istasyonlarının yaklaşık % 15'i aynı dönemde nitrat konsantrasyonlarında bir artış eğilimi göstermiştir.

substantial time lags can occur before changes in agricultural practices are reflected in groundwater quality, depending on the soil type and the specific hydrogeological conditions of the groundwater body and overlying substrate.
toprak türü ve yeraltı suyu kütlesi ile üzerindeki sübstratın özel hidroekolojik koşullarına bağlı olarak, tarımsal uygulamalardaki değişikliklerin yeraltı suyu kalitesine yansıması için dikkate değer sürelerin geçmesi gerekebilir.

thick halite deposits are expected to become an important location for the disposal of nuclear waste because of their geologic stability, predictable engineering and physical behaviour, and imperviousness to groundwater.
kalın halit yataklarının,jeolojik dengesi tahmin edilebilen fiziksel ve mühendislik davranışlar ve yer altı sularına geçirmemesi nedeniyle nükleer atıkların imhasında önemli bir işlem kazanması umulmaktadır.

use durable materials for waterproofing systems with high resistance to hydrocarbons, sulphates, cement, calcium carbonate, chlorides and other chemicals that may be found in groundwater or in the ground.
su yalıtım sistemlerine yönelik, yer altında veya zeminde bulunabilecek hidrokarbon, sülfat, çimento, kalsiyum karbonat, klorür ve diğer kimyasallara karşı yüksek dirençli dayanıklı malzemeleri kullanın.

citing a bulgarian agriculture ministry official, reuters reported that the floods -- largely caused by rising groundwater -- have affected some 1,200 hectares of wheat.
bulgaristan tarım bakanlığı’ndan bir yetkiliden edindiği bilgileri aktaran reuters, büyük oranda yükselen yeraltı sularının yol açtığı sellerin yaklaşık 1.200 hektar buğdayı etkilediğini bildirdi.