Hai cercato la traduzione di guild da Inglese a Turco

guild
lonca

guild wars
guild wars

sussex, england: book guild, 1995: 38–39.
sussex, england: book guild, 1995: 38-39.

manchester craftsmen's guild is named after my neighborhood.
ve manchaster esnafları derneği benim mahallemin adını aldı.

the film received two nominations from the screen actors guild awards.
filmin screen actors guild awards’ta iki adaylığı bulunmakta.

* the vermeer centre in the rebuilt guild house of st. luke.
* "vermeer centre": renove edilmis "st luke lonca evi 'nde bulunmaktadır.

ed: awl, also, good that the leather crafter's guild is here.
ed: deri oymağının burada olması iyi olmuş.

at biomimicry guild, which is my consulting company, we work with hok architects.
biomimicry guild'de -benim danışmanlık şirketim- hok architects ile çalışıyoruz,

for much of the 1980s and 1990s, he served as president of the directors guild of japan.
1980'ler ve 1990'ların büyük kısmı boyunca japonya yönetmenler loncası'nın başkanlığını yaptı.

dunham is the first woman to win a directors guild award for outstanding director in a comedy series.
dunham komedi dizilerinde amerika yönetmenler birliği Üstün yönetmenlik Ödülü'nü kazanan ilk bayan yönetmen oldu.

guild wars 2 is a massively multiplayer online role-playing game developed by arenanet and published by ncsoft.
guild wars 2, arenanet tarafından tarafından geliştirilmiş olan bir mmorpg oyunudur.

he probably left lazzarini's studio in 1717, the year he was received into the fraglia or guild of painters.
1717'de lazzarini'nin atölyesinden ayrıldı ve fraglia ressamlar loncasına kabul edildi.

the new proposal was drafted with the assistance of the tourism ministry, the guild of coffee and restaurant owners and government officials.
kafe ve restoran sahipleriyle hükümet yetkililerinin loncası durumundaki turizm bakanlığının da yardımıyla yeni bir öneri hazırlandı.

for her role as mercedes jones, she won a screen actors guild award and received nominations for an naacp image award and a teen choice award.
2011'de riley, canlandırdığı mercedes rolüyle bir naacp image Ödülü aldı; ayrıca dizideki performansıyla bir teen choice Ödülü ve dizinin oyuncu kadrosu ile bir screen actors guild Ödülü kazandı.

highmore received several nominations and awards for the role, including a broadcast film critics' award and a screen actors guild award nomination.
highmore bu rolü sebebiyle broadcast film critics association awards ve screen actors guild awards adaylığı dahil olmak üzere birçok ödüle aday gösterildi ve ödül sahibi oldu.

* the writers guild of america, west (wgaw), representing tv and film writers in hollywood and southern california.
* writers guild of america, west (wgaw), hollywood ve güney kaliforniya'daki tv ve sinema yazarlarını temsil etmektedir.

acmeism, or the guild of poets, was a transient poetic school, which emerged in 1910 in russia under the leadership of nikolay gumilev and sergei gorodetsky.
akmeizm veya Şairler loncası nikolay gumilyov ve sergey gorodetsky'in liderliğinde 1910'da rusya'da ortaya çıkan geçici bir şiirsel okuldu.

"it is the most important moment for the judiciary," maksim haxhia, head of the national lawyers house/guild told setimes.
ulusal avukatlar birliği/derneği başkanı maksim haciya setimes'a verdiği demeçte, "bu, yargı için en önemli andır." dedi.

the authors guild, a group that represents 8,000 u.s. authors, filed a class action suit in a new york city federal court against google in 2005 over this service.
bu yeni hizmet nedeniyle, 8.000 civarında abd'li yazarı temsil eden bir grup olan yazarlar birliği 2005'te google aleyhine new york Şehri federal mahkemesi'nde bir dizi dava açmıştır.

==adg excellence in production design awards==the adg excellence in production design awards are presented annually by the art directors guild to recognize excellence in production design and art direction in the film and television industries.
her yıl adg excellence in production design Ödülleri ziyafeti ve ödül töreni düzenlemekte, yıllık üye dizini, teknoloji-eğitimi programı ve "perspective" adlı profesyonel bir üç aylık haber dergisi yayımlamaktadır.