Hai cercato la traduzione di hatching da Inglese a Turco

hatching
tarama

with hatching
tarayarak

to load a hatching list:
tarama listesi yüklemek için

they are hatching up a plot,
doğrusu onlar, hileli bir düzen planlayıp kuruyorlar;

do you want to delete the hatching?
tarama gerçekten silinsin mi?

please enter a name for the hatching:
tarama için bir ad girin:

=== development ===eggs take about 18–20 days before they start hatching.
=== gelişim ===yumurtalar çatlayana kadar 18–20 günlük bir süre geçer.

their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. it's just an amazing sight.
bu timsahlar nehir kenarlarındaki yuvalarına yumurta bırakır ve yüzlerce yavru burada yumurtadan çıkar. muhteşemdir.

by 17 days after hatching, their head and crest plumage is developed, and in a month, their body plumage.
yumurtadan çıktıktan 17 gün sonra baş ve tepelik tüyleri çıkar, bir ay içinde de gövde tüyleri gelişir.

the exposed skin is pinkish initially, apart from the tip of the bill which is dark gray, but turns gray within a few days of hatching.
ucu koyu gri olan gaganın dışında tüysüz deriler pembemsidir ancak yumurtadan çıktıktan birkaç gün sonra deri grileşir.

from their little hatching size of their egg, into their little larval stage till they reach adulthood, they put on 600 million times an increase in weight.
yumurtalarından çıkıp larva evresine geçince, ve yetişkin hale gelinceye kadar, başlangıçtaki kilolarının 600 milyon katı olurlar.

eurasian coot, stork, white-breasted kingfisher, swallow, eurasian reed-warbler, gull-billed tern, short-toed eagle, bee-eater, seagull, glossy ıbis, little egret and a wide variety of other bird species use the region as a wintering and hatching area .
sakarmeke, leylek, İzmir yalıçapkını, kırlangıç, saz bülbülü, gülen sumru, yılan kartalı, arı kuşu, martı, çeltikçi, küçük beyaz balıkçıl ve diğer çok çeşitli kuş türü bölgeyi kışlama ve kuluçka alanı olarak kullanmaktadır.