Hai cercato la traduzione di hawking da Inglese a Turco

stephen hawking
stephen hawking

stephen hawking: that is nice.
stephen hawking: Çok güzel.

hawking went back to his studies.
hawking çalışmalarına geri döndü.

peter diamandis on stephen hawking in zero g
peter diamandis: stephen hawking sıfır yer çekiminde

fionnula flanagan also returns as eloise hawking.
fionnula flanagan, eloise hawking olarak dizide tekrar göründü.

stephen hawking asks big questions about the universe
stephen hawking kainat hakkında büyük sorular soruyor

the book also includes an interview with professor hawking.
kitap ayrıca profesör hawking'le yapılan bir söyleşiyi de içerir.

ca: professor hawking, thank you for that answer.
ca: profesör hawking, cevabınız için teşekkürler.

and we announced that we were going to fly stephen hawking.
her neyse, dedik ki stephen hawking'i uçuracağız.

this is often referred to as the bekenstein–hawking formula.
bu bekenstein–hawking formülü olarak da adlandırılır.

and i met professor hawking, and he said his dream was to travel into space.
bu vesileyle profesör hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.

now, i worked on that theory for a while, with stephen hawking and others.
stephen hawking ve diğerleri ile birlikte bir süre bu teori üzerine çalıştım.

it took 28 years for leonard susskind to formulate his theory that would prove hawking wrong.
leonard susskind’in hawking’in yanlış olduğunu ıspatlayan teorisini formüle dökmesi 28 yıl sürdü.sonra teorisini kitabında yayımladı.

==== the second law ====the second law is the statement of hawking's area theorem.
==== İkinci kanun ====İkinci kanun hawkin alanı teorisinin açıklamasıdır.

so to understand the evidence for dark energy, we need to discuss something that stephen hawking referred to in the previous session.
karanlık enerjinin kanıtını anlamak için stephen hawking'in bir önceki oturumda işaret ettiği birşeyden bahsetmemiz lazım.

a precisely similar calculation by hawking and gary gibbons showed that if you have dark energy in empty space, then the whole universe radiates.
hawking ve gary gibbons tarafından yapılan hesaplamalar şunu gösterdi, eğer boş uzayda karanlık enerji varsa, tüm evren ışınım salıyor.

between 2008 and 2010, mlodinow worked on a book with stephen hawking, entitled "the grand design".
2008 ve 2010 yılları arasında stephen hawking'le birlikte "büyük tasarım" adlı kitap üzerinde çalıştı.

a briefer history of time is a popular-science book published in 2005 from the english physicist stephen hawking and the american physicist leonard mlodinow.
zamanın daha kısa tarihi, İngiliz fizikçi stephen hawking ile abd'li fizikçi leonard mlodinow tarafından yazılan 2005 yılında piyasaya sürülmüş popüler bilim kitabı.

the next year, hawking showed that black holes emit thermal hawking radiation corresponding to a certain temperature (hawking temperature).
gelecek yılsa hawking, kara delik ısısal hawking ışınımı yaydığını gösterdi, gerçek sıcaklığa uyabilecek cinsinden (hawking sıcaklığı).

in this book hawking and mlodinow present quantum mechanics, string theory, the big bang theory, and other topics in a more accessible fashion to the general public.
kitapta hawking ve mlodinow okuyuculara kuantum mekaniği, sicim kuramı, büyük patlama teorisi gibi konuları açıklamaktadır.