Hai cercato la traduzione di hooked da Inglese a Turco

hooked by
kancalayan

i was hooked.
artık işin içindeydim.

for them are hooked rods of iron.
(ayrıca) onlar için demir kamçılar da var.

for them await hooked iron rods;
(ayrıca) onlar için demir kamçılar da var.

and for them are hooked rods of iron.
(ayrıca) onlar için demir kamçılar da var.

mike degruy: hooked by an octopus
mike degruy: ahtapotun kancasında

hooked inner arm connecting arm shaft
kol milini bağlayan kancalı iç kol

this was something really original. i got hooked.
orijinal bir şeydi. büyüsüne kapılmıştım gerçekten.

its bill is short, strong, hooked and black.
gagaları çengel gibi, kısa, kuvvetli ve siyah renklidir.

he tried drugs and soon became hooked on heroin.
uyuşturucu madde kullandı ve kısa sürede eroin bağımlısı oldu.

and i was hooked again on the importance of what i did.
ve yaptığım şeyin öneminin bir kez daha farkına vardım.

and for them are hooked rods of iron (to punish them).
(ayrıca) onlar için demir kamçılar da var.

and in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat.
bu şiirde de, adam bir bambu yer yatağına takılmış.

what they did was they hooked up harvard undergraduates to an electric shock machine.
harvard'lı üniversite öğrencileri elektrik şoku üreten bir makinaya bağlanır.

approximately 115,000 montenegrins are hooked up to the web via t-com plans.
yaklaşık 115 bin karadağlı internete t-com planları üzerinden bağlanıyor.

this is called hooked on a feeling: the pursuit of happiness and human design.
buna "bir duyguya bağlanmak" deniyor: mutluluğun peşinde olmak ve İnsanın tasarımı.

the ata is the first telescope built from a large number of small dishes, and hooked together with computers.
ata, çok sayıdaki küçük tabak antenlerden üretilen ve bilgisayarlara bağlanan ilk teleskoptur.

so let's take a cut through the brain here, and imagine that beck was hooked up to a spect scan.
Şimdi beyni burdan keselim, ve beck'in bir spect taramasından geçtiğini varsayalım.

he became hooked on a sleeping mat, probably because of elevated activity of dopamine in his brain, just like with you and me.
yer yatağına takılıp kalmasının sebebi büyük ihtimalle zihnindeki yoğun dopamin aktivitesi. bizim durum da aynen bu.

but you know what they did? they hooked a metaphor into it and said, "i drink dr. pepper ..."
ne yaptıklarını biliyor musunuz? İçine bir metafor eklediler ve "ben dr. pepper içiyorum.." dediler.