Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hooper has cited changes in the cultural and political landscape as central influences on the film.
hooper, o dönemde yaşanan kültürel ve siyasi manzaradaki değişiklikleri filme yansıyan temel etkiler olarak gösterdi.
hooper argues that traditional studies of international relations are causing us to miss many factors for more than just women and children.
hooper, uluslararası ilişkilerin geleneksel çalışmaları bize sadece kadınları ve çocukları anlamak için daha birçok faktörün olduğunu ve bunları duymazdan gelmememiz gerektiğini söylüyor.
released in june 1995, the album was produced in conjunction with nellee hooper, tricky, graham massey of 808 state, and electronica producer howie b.
björk ikinci albümünde; nellee hooper, tricky, 808 state’s graham massey ve howie b. ile çalıştı.
hooper previously collaborated with bonham carter in "the king's speech", in which she portrayed queen elizabeth the queen mother.
hooper ve bonham carter daha önce aktrisin kraliçe annesi kraliçe elizabeth'i canlandırdığı "zoraki kral"'da birlikte çalışmışlardı.
in 1987, michael s. hooper, an advocate for haitian refugees, wrote a piece for nacla that examined the severe socioeconomic problems in the country and how it spurred immigration to the dominican republic.
haitili mülteciler için avukatlık yapan michael s. hooper 1987'de nacla'ya, ülkedeki ciddi sosyoekonomik sorunları ve bunların nasıl dominik cumhuriyeti'ne göçlere yol açtığını inceleyen bir makale yazdı.
=== awards and nominations ===at the 83rd academy awards, "the king's speech" won the academy award for best picture, best director (hooper), best actor (firth), and best original screenplay (seidler).
akademi Ödülleri'nde "zoraki kral", en İyi film akademi Ödülü, en İyi yönetmen (tom hooper), en İyi erkek oyuncu (colin firth) ve en İyi Özgün senaryo (david seidler) ödüllerini kazandı.
