Hai cercato la traduzione di how didyou spend your holiday da Inglese a Turco

how did you spend your holiday?
tatilini nasıl geçirdin?

how was your holiday?
tatiliniz nasıldı?

how did you spend your free time?
boş zamanını nasıl geçirdin?

how did you spend your winter vacation?
kış tatilini nasıl geçirdin?

spend your bonus now bonus
bonusunuzu hemen harcayın bonus

did you enjoy your holiday?
tatilin tadını çıkardın mı?

where did you spend your holidays?
tatilini nerede geçirdin?

where did you spend your summer vacation?
yaz tatilini nerede geçirdin?

don't be too late on your holiday stay!
istedigin yolu seç ve başlaması için izin ver.

where do you intend to spend your vacation?
tatilinizi nerede geçirmek niyetindesiniz?

where do you suppose you'll spend your vacation?
tatilinizi nerede geçireceğinizi düşünüyorsunuz?

it's a good question. how do you feel about how you spend your time each day?
güzel bir soru: her gün zamanınızı nasıl geçirdiğiniz konusunda ne hissediyorsunuz?

spend your night in jail, spend your day holding down a job.
geceyi cezaevinde geçir, gündüz ise işine git.

spend your time wisely and you'll always have enough of it.
zamanınızı akıllıca harcayın ve her zaman yeterli zamana sahip olursunuz.

wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
hoşlandığın bir şeyi yaparak zamanını geçirmeyi tercih etmez misin?

if you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
yaşamak için bir haftan daha olsaydı,zamanını ne yaparak geçirirdin?

spend your wealth in the way of allah and do not cast yourselves into ruin with your own hands.
allah yolunda harcama yapın/nimetleri paylaşın; kendi ellerinizle kendinizi tehlikeye atmayın!

do not trigger the alarm on holidays. you can specify your holiday region in the configuration dialog.
@ option: check

and so you spend your days fighting things off, defending your territory and becoming more entrenched in your fundamental thinking.
ve bu yüzden birşeyleri uzaklaştırmak için mücadele edip, toprağınızı savunmakla, aşırıya kaçan düşünce yapınıza daha da gömülmekle meşgulsünüz.

but i want you to forgive me when i use these examples because i'm talking about anything that you decide to spend your time to do.
fakat sizden istediğim, bu örnekleri kullandığım zaman beni affetmenizdir çünkü yapmak için zaman harcamaya karar verdiğiniz herhangi birşeyden bahsediyorum.