Hai cercato la traduzione di i'm from mostar da Inglese a Turco

i'm from india
hm bana fotoğrafını gönder

i'm from america.
ben bir amerikalıyım.

i'm from the future.
ben gelecekten geliyorum.

i'm from tokyo, japan.
ben tokyo, japonya' lıyım.

i'm from fukuoka in kyushu.
ben kyushu'da fukuoka'lıyım.

"i'm from canada", he said.
o, “kanadalıyım.” dedi.

i'm from wellington, the capital of new zealand.
ben wellingtonluyum,yeni zelanda'nın başkenti.

i'm from a completely different cultural area, maybe you noticed?
tamamen farklı bir kültürden gelmekteyim, belki fark etmişsinizdir?

but i'm more of the revolutionary, and i should be; i'm from iceland.
ama ben biraz daha radikalim, ve olmalıyım da; ben İzlandalıyım.

and, like, people would not believe, seriously, where i'm from, that this even exists.
ve yani, geldiğim yerde, insanlar, buranın varolduğuna dahi inanmazlardı. gerçekten.

here is one of the first spaces i found. it is in austin, texas, which is where i'm from.
burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. austin, teksas'ta. benim geldiğim yer.

according to the report, the two-man crew miscalculated the plane's distance from mostar airport and reduced altitude too early.
rapora göre iki kişilik mürettebat uçağın mostar havaalanı'ndan uzaklığı yanlış hesaplayarak irtifayı erken düşürmeye başladı.

the crash occurred about 40km from mostar, where trajkovski and his delegation were to attend a top-level investment conference.
kaza, traykovski ve beraberindeki heyetin üst düzey bir yatırım konferansına katılacakları mostar'a yaklaşık 40 km mesafede gerçekleşti.

all you do, go into the timeline, double-click the item, and i've set it to toronto, because that's where i'm from.
bütün yapacağınız, zaman çizelgesine gitmek, ilgili nesneye çift tıklamak, ve ben torontolu olduğum için orası olarak ayarladım.

because i'm from switzerland, and i just don't hope you think this is swiss german i'm speaking now here. this is just what it sounds like if we swiss try to speak american.
çünkü ben İsviçre'liyim, ve umarım şu an İsviçre almancası konuştuğumu sanmıyorsunuzdur. bu sadece biz İsviçrelilerin İngilizce konuştuğumuzda ortaya çıkan ses.

don't let anything ever stop you." she finishes, and a man stands up and he says, "i'm from pakistan; i'm a muslim.
hiçbir şeyin seni durdurmasına izin verme." bitirdiğinde, bir adam ayağa kalkıyor ve diyor ki, "ben pakistan'danım, müslümanım.

"i have not watched it yet, but according to the cheering in sarajevo and the rest of the world, i am not interested," said veselin gatalo, a serbian writer from mostar.
mostarlı sırp bir yazar olan veselin gatalo, "filmi henüz izlemedim, ancak saraybosna ve dünyanın geri kalanından aldığı alkışlara bakılırsa, pek de ilgilenmeyeceğim," diye yazıyor.

after a long struggle to meet eu regulations, four bih firms -- from mostar, blagaj, banja luka and stolac -- have permits to export fish to the union's member states.
dört bh'li firma -mostar, blagaj, banja luka ve stolac'tan- ab yönetmeliklere uyum sağlama amaçlı uzun bir mücadele sonunda, birliğin üye ülkelerine balık ihraç etme izinlerini aldı.

a 40-year old man from mostar passed away late sunday. (dnevni avaz, fena, rtrs, srna, bhrt - 16/11/09)
mostarlı 40 yaşındaki erkek hasta pazar günü geç saatlerde yaşamını yitirdi (dnevni avaz, fena, rtrs, srna, bhrt - 16/11/09)