Hai cercato la traduzione di i made i video for you only honey da Inglese a Turco

i made this for you.
bunu senin için yaptım.

i made something for you.
senin için bir şey yaptım.

i made an apple pie for you.
senin için elmalı turta yaptım.

i made an extra sandwich for you.
senin için ekstra bir sandviç yaptım.

i made it for you. do you like it?
senin için yaptım. beğendin mi?

i'm going to start off by playing a video for you.
bir video göstermekle başlayacağım.

that is best for you, if you only knew.
allah'a ve elçisine inanır, allah yolunda mallarınızla ve canlarınızla mücahede edersiniz. eğer bilirseniz bunu yapmak sizin için çok hayırlıdır.

that is better for you if you only knew.
eğer bilirseniz, bu sizin için daha hayırlıdır.

that is better for you, if you only knew.
alış-verişi bırakın! eğer bilirseniz bu sizin için daha hayırlıdır.

but to fast is best for you, if you only knew.
bilirseniz oruç tutmanız, sizin için daha hayırlıdır.

that will be better for you, if you only knew --
allah'a ve elçisine inanır, allah yolunda mallarınızla ve canlarınızla mücahede edersiniz. eğer bilirseniz bunu yapmak sizin için çok hayırlıdır.

what is with god is better for you if you only knew.
eğer bilirseniz, allah katında olan sizin için daha hayırlıdır.

but [i have for you] only notification from allah, and his messages."
"(benim görevim,) yalnızca allah'tan olanı ve o'nun gönderdiklerini tebliğ etmektir.

proclaim, “o mankind, i am for you only a clear herald of warning.”
"ey insanlar! ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım" de.

but to remit it as charity is better for you, if you only knew.
borcu karşılıksız yardım olarak bağışlarsanız sizin için daha iyidir, bir bilseniz.

i made -- i took my old macintoshes and made different objects out of them from tokyo.
eski macintoshlarımı aldım ve tokyo'da bunlardan farklı objeler yaptım.

when the call is made for prayer on congregation day, hasten to the remembrance of god, and drop all business. that is better for you, if you only knew.
cuma günü namaz için ezan okunduğu zaman allah'ı anmaya koşun; alım satımı bırakın; bilseniz, bu sizin için daha iyidir.

believers, when the call for prayer is made on friday, hasten to the remembrance of allah and give up all trading. that is better for you, if you only knew.
ey inananlar cuma günü namaz için nida edilince size, hemen allah'ı anmaya koşun ve bırakın alışverişi; bu, daha da hayırlıdır size bilirseniz.