Hai cercato la traduzione di i will send da Inglese a Turco

i will win
cizmeyecek misin sen simdi? elin de sakatlandi

i will obey.
İtaat edeceğim.

i will remain.
kalacağım.

begin, i will.
başlayacağım.

god said, “i will send it down to you.
allah buyurdu ki: " ben onu size indireceğim.

he will send you abundant
"(Öyle yapın ki,) Üzerinize gökten sağanak (bol miktarda yağmur) yağdırsın."

i am not available right now, i will send it late r
sen benimle seks yapmak ıstıyormusun

i will send them a gift, and see what the envoys bring back.’
"ben onlara bir hediye göndereyim de, bir bakayım elçiler neyle dönerler."

i will send them a gift and then see with what answer my envoys return."
"ben onlara bir hediye göndereyim de, bir bakayım elçiler neyle dönerler."

i will send a gift and we shall see what response the messengers will bring."
"ben onlara bir hediye göndereyim de, bir bakayım elçiler neyle dönerler."

and he said unto me, depart: for i will send thee far hence unto the gentiles.
‹‹rab bana, ‹git› dedi, ‹seni uzaktaki uluslara göndereceğim.› ››

and i will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
rab tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.

but i will send a fire on the wall of gaza, which shall devour the palaces thereof:
yakıp yok edecek saraylarını.

but i will send them a gift and see what the envoys bring back (in return)."
"ben onlara bir hediye göndereyim de, bir bakayım elçiler neyle dönerler."

and they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that i will send among them.
Şarabı içince sendeleyecek, üzerlerine göndereceğim kılıç yüzünden çıldıracaklar.››

but indeed, i will send to them a gift and see with what [reply] the messengers will return."
"ben onlara bir hediye göndereyim de, bir bakayım elçiler neyle dönerler."

therefore also said the wisdom of god, i will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
İşte bunun için tanrının bilgeliği şöyle demiştir: ‹ben onlara peygamberler ve elçiler göndereceğim, bunlardan kimini öldürecek, kimine zulmedecekler.›

and he said, i will send thee a kid from the flock. and she said, wilt thou give me a pledge, till thou send it?
yahuda, ‹‹sürümden sana bir oğlak göndereyim›› dedi. tamar, ‹‹oğlağı gönderinceye kadar rehin olarak bana bir şey verebilir misin?›› dedi.

and i will send hornets before thee, which shall drive out the hivite, the canaanite, and the hittite, from before thee.
hivlileri, kenanlıları, hititleri önünüzden kovmaları için önünüzsıra eşekarısıfü göndereceğim.

now is the end come upon thee, and i will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.
senin de sonun geldi! senin üzerine öfkemi yağdıracağım. yaptıklarına göre seni yargılayacak, bütün iğrenç uygulamalarının karşılığını vereceğim.