Hai cercato la traduzione di inhibited da Inglese a Turco

suspension inhibited
askıya alma işlemi geciktirildicomment

input inhibited time
girişin önlendiği süre

magnet behavior vt/vf therapy inhibited
manyetik davranışı vt/vf tedavi engellenmiş

ventricular bradycardia stimulation (slow rate / inhibited)
bradikardi stimülasyon iletimi(yavaş oran/inhibe)

now there are other ways the system can be inhibited.
bu mekanizmayı baskılayabilecek başka yöntemler de var.

when blood glucose is high, lipolysis is inhibited by insulin.
kan şekeri yüksek olduğunda, lipoliz insulin tarafından inhibe edilir.

delivery of non-physiologic atrial stimulation (slow rate / inhibited)
atriyal stimülasyon iletimi(yavaş oran/inhibe)

for example, enzymes in a metabolic pathway can be inhibited by downstream products.
Örneğin, bir metabolik yolaktaki enzimler, son ürünler tarafından inhibe edilebilir.

delivery of non-physiologic atrial bradycardia stimulation (slow rate / inhibited)
fizyolojik olmayan atriyal bradikardi stimülasyon iletimi(yavaş oran/inhibe)

the depression moved erratically and slowly towards the west, and wind shear inhibited any significant intensification.
the depression slowly moved west, and wind shear stopped the storm from becoming much stronger.

delivery of non-physiologic atrial or ventricular bradycardia stimulation (slow rate / inhibited)
fizyolojik olmayan atriyal veya ventriküler bradikardi stimülasyon iletimi(yavaş oran/inhibe)

there's another way oxytocin is inhibited, which is interesting -- through the action of testosterone.
oksitosinin baskılandığı diğer yöntem ise, bu ilginç -- testesteronun etkisi.

the e-p1 takes pleasure in shooting, and so will you, in fact, you will be less inhibited in what you take.
olympus e-p1 fotoğraf çekmekten keyif alan, sahibine de keyif veren ve çekim yaparken daha rahat hissetmenizi sağlayan bir model.

so when i went through the data, i had very surprising results, because i found that four out of the five marinating ingredients actually inhibited the carcinogen formation.
elde ettiğim bilgileri gözden geçirirken şaşırtıcı bir sonuçla karşılaştım, çünkü terbiye karışımında bulunan beş malzemeden dördü aslında kanserojen maddelerin olumsuz etkilerini engelliyordu.

we've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group.
bu değişikliklerin yapıldığı grupta in vitro ur büyümesinin yüzde 70, karşılatırma grubunda ise yüzde 9 oranında yavaşlama gösterdiğini bulduk.

and finally, i said, i wonder if there’s any relationship between how much people change and how it inhibited their tumor growth, whichever group they happened to be in.
ve sonuç olarak, dedim ki, hangi grupta olurlarsa olsunlar insanların ne kadar değiştiğiyle, ve tümör büyümesini ne kadar yavaşlattıkları arasında bir ilişki var mı diye merak ediyorum.

and so that's the project that i pursued for that year, and it's continuing now as well, and found that a specific purine derivative called "guanidine" had inhibited the cell growth by approximately 60 percent.
böylece o sene bu projeye başladım, hala da devam ediyorum, guanidin adında belirli bir pürin türevinin hücre çoğalmasını yaklaşık %60 azalttığını buldum.