Hai cercato la traduzione di issuer da Inglese a Turco

issuer
yayımcı

issuer:
dağıtıcı:

edit issuer
vereni düzenle

issuer name id
verenin ad kimliği

certificate issuer:
sertifika yayımcısı:

fetch missing issuer certificates
yayınlanan kayıp sertifikaları getir

issuer certificate not found (%1)
dağıtıcı sertifikası bulunamadı (% 1) @ title

the issuer address is for information only.
İhraççı kuruluşun adresi sadece bilgi içindir.

the certificate has been revoked by its issuer.
sertifika yayıncısı tarafından iptal edildi.

are you sure you want to trust this issuer?
bu kimliğe güvenmek istediğinize emin misiniz?

you have asked to be warned about certificates from this issuer
bu yayımcıdan gelen sertifikalar için uyarılmak istemiştiniz

this is the information known about the issuer of the certificate.
bu sertifikanın tirajı hakkında bilinen bilgidir.

bucharest received a bb long-term issuer credit rating from standard & poor's on 12 may.
bükreş 12 mayıs'ta, standard & poor's kuruluşundan uzun vadeli kredi veren puanı olarak bb aldı.

the international rating agency also raised istanbul's long-term issuer credit rating from b- to b.
uluslararası derecelendirme kuruluşu İstanbul'un uzun vadeli kredi notunu ise b-'den b'ye çıkardı.

plus500au pty ltd, acn 153 301 681, afsl number 417727, is the issuer and seller of the financial products described or available on this website.
plus500au pty ltd, acn 153 301 681, afsl 417727 numarasıyla web sitesinde tanımlanan veya mevcut bulunan finansal ürünleri düzenleyen ve satışını gerçekleştiren kurumdur.

retrieval of the issuer certificate failed. this means the ca's (certificate authority) certificate can not be found.
sağlayıcı sertifikasının yeniden alınması işlemi başarısız oldu. bu ca' nın (certificate authority) setifikasının bulunamadığı anlamına geliyor.

one of the certificates you were going to install is equivalent to an already installed certificate. the issuer must have issued two certificates for the same purpose. only the existing certificate was kept.
yüklemeye çalıştığınız bir sertifika mevcut bir sertifikanın muadili. yayımcı aynı amaç için iki tane sertifika yayınlamış olmalı. mevcut sertifika korunacaktır.

the signatures of this certificate could not be verified. while this can be caused by the issuer using the wrong method to sign the certificate, it can also be caused by attempts to modify or fake the certificate.
bu sertifikanın imzaları doğrulanamadı. bu, yayımcının sertifikayı imzalamak için yanlış bir yöntem kullanmasından veya sertifikanın değiştirilmeye veya üzerinde oynanmaya çalışılmış olunmasından kaynaklanabilir.

s/ mime key for %1 created: %2 expiry: %3 fingerprint: %4 issuer: %5
% 1 için s/ mime anahtarı oluşturma:% 2 sona eriş:% 3 parmakizi:% 4 sağlayan:% 5

# a person understands a command if he/she knows who gave it, what is expected by the issuer, and whether the command is legitimate, and whether one understands the speaker (see 4).
# bir kişi bir komutu onu vereni, niçin verdiğini, verenin beklentisini ve komutun yerinde olup olmadığını anladığı ve komutu bildireni anladığında kavrar (4'e bakınız).