Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he seems to have been ill.
o hasta olmuş gibi görünüyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he seems to have been happy.
o, mutlu gibi görünüyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he seems to have been rich before.
daha önce zenginmiş gibi görünüyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom never seems to have much to say.
tom asla söyleyecek çok şeyi var gibi görünmüyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he seems to have been ill for a long time.
o uzun bir süre hastaymış gibi görünüyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she seems to have been offended by what he said.
o, onun söylediklerinden gücenmiş gibi görünüyordu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everything seems to have gone fine.
herşey yolunda gibi görünür.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom always seems to have trouble talking to women.
tom her zaman kadınlarla konuşmada sorun yaşıyor gibi görünüyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he seems to have caught a cold.
o, soğuk almış gibi görünüyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he seems to have known the truth.
gerçeği öğrenmiş gibi duruyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr. white seems to have many friends.
bay white'ın birçok arkadaşı var gibi gözüküyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he seems to have a touch of fever.
hafiften ateşi var gibi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no one seems to have any idea where john is.
kimsenin john'un nerede olduğu hakkında herhangi bir fikri yok gibi görünüyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
their method is still virtually unique, although it now seems to have been adopted by sony.
olympus'un toz koruma sistemine baktığımızda sony'nin de esinlendiği benzersiz bir yöntem olduğunu görüyoruz.
Ultimo aggiornamento 2014-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he seems to have had a great amount of money.
büyük miktarda parası var gibi görünüyor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space.
yani gördüğünüz gibi her şey yüzey üstüne amaçsızca dağıtılmış.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his illegitimate son, richard, seems to have spent much of his life at the royal court of his uncle william rufus.
onun gayrı meşru çocuğu, richard, amcası william rufus'un kraliyet sarayında hayatının büyük bir kısmını geçirmiştir.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kosovo interior minister bajram rexhepi said that the incident seems to have been carried out by a professional.
kosova İçişleri bakanı bayram recepi, olayın bir profesyonel tarafından gerçekleştirilmiş gibi göründüğünü söyledi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
russia's stand internationally seems to have also created difficulties at home.
rusya'nın uluslararası tutumu ülke içinde de sorun yaratmışa benziyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the victor, at least in the short term, seems to have been denktash, who greeted the latest impasse with relief.
kısa vadede de olsa, zafer kazanan tek kişinin, son çözümsüzlüğü sevinçle karşılayan denktaş olduğu söylenebilir.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: