Hai cercato la traduzione di it took a long time for her to writ... da Inglese a Turco

it took a long time for her to write the report.
onun raporu yazması uzun bir zaman aldı.

it took a long time to put out the fire.
yangını söndürmek uzun bir süre aldı.

it took me a long time to get used to the noise.
gürültüye alışmak uzun zamanımı aldı.

it took her a long time to choose a hat.
bir şapka seçmek onun uzun bir süresini aldı.

it is time for her to go home.
onun eve gitme zamanı.

it took him three years to write the novel.
romanı yazmak üç yılını aldı.

it took tom a long time to get over mary's death.
mary'nin ölümünü hazmetmek tom'un uzun zamanını aldı.

she took a long time to choose her hat.
Şapkasını seçmek uzun zaman aldı.

but then again, it took us a long time to put the wheel and the suitcase together.
diğer yandan düşünürseniz tekerlekle bavulu bir araya getirmek de uzun sürdü.

and, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true.
ve, evet, bazen bir hayalin gerçekleşmesi uzun zaman alır.

i wrote the book on a treadmill, and it took me about a thousand miles to write the book.
kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.

i've waited a long time for this.
bunun için uzun zaman bekledim.

i've been waiting a long time for this.
uzun zamandır bunu bekliyorum.

it is just that we have had to wait a long time for them to include it in a compact camera.
sadece, böyle kompakt bir modele bu sistemi entegre etmeleri için uzunca bir süre beklemek durumunda kaldık.

mvt took a long time to develop into a usable system, and the less ambitious mft was widely used.
mvt’nin kullanılabilir bir sistem olması için geliştirilmesi oldukça uzun zaman almıştır ve daha az iddialı mft yaygın bir şekilde kullanılmıştır.

i waited for her a long time.
uzun süre onu bekledim.

but the distances on the universe are so large and the time scales are so large that it takes a long time for this to form.
fakat evrendeki uzaklıklar çok fazla ve zaman birimleri çok büyük ve bu hale gelmesi çok zaman alıyor.

it has taken a long time for bih politicians to wake up to the fact that europe is n't as it used to be, and bih has to change too.
bh'li siyasilerin avrupa'nın eskisi gibi olmadığı ve bh'nin de değişmesi gerektiği gerçeğine uyanmaları çok uzun zaman aldı.

that's a long time for a strategy to potentially get changed around -- really, really old.
bu potansiyel olarak değişme stratejisi için çok uzun bir süre - gerçekten, gerçekten eski.

i had to wait for a long time for tom's answer, but it was worth it.
tom'un cevabı için uzun süre beklemek zorunda kaldım fakat o buna değdi.