Hai cercato la traduzione di jobless da Inglese a Turco

jobless
İşsizlik

business: croatia jobless rate down
İş dünyası: hırvatistan'da işsizlik oranı azalıyor

more than 43% of bosnians are jobless
%43'den fazla bosnalı işsiz

business: jobless rate climbing in croatia
İş dünyası: hırvatistan'da işsizlik oranı tırmanıyor

"some 70% of kosovo women are jobless.
kosova demokrat partisi milletvekili ve anne-Çocuk rehabilitasyon merkezi yöneticisi flora brovina, ülkesindeki durumu şöyle özetliyor: "kosova'da kadınların yüzde 70'i işsiz.

some 459,808 people were registered as jobless in april.
nisan ayında ülkede yaklaşık 459 bin 808 kişi işsiz olarak kaydedildi.

"now i am jobless and i cannot provide for myself.
petroviç, "artık işsizim ve hayatımı sürdüremiyorum.

gramoz would not get his pay and many workers were left jobless.
gramoz maaşını alamıyordu ve pek çok işçi de işsiz kaldı.

in 2002 we had about 50 percent of the people jobless there.
2002'de orada insanların yüzde 50 kadarı işsizdi.

the latest official figures show the number of jobless is on the rise.
son açıklanan resmi rakamlar işsiz sayısının artmakta olduğunu gösteriyor.

a 2.5-billion-euro plan will help retrain jobless greeks.
2,5 milyar avroluk bir plan işsiz yunanların yeniden eğitimine yardımcı olacak.

analysts expect the jobless rate to keep rising for the first half of this year.
analistler, işsizlik oranının bu yılın ilk yarısında da artmaya devam etmesini bekliyorlar.

it is the highest since the country began compiling monthly jobless data in 2004.
bu oran, ülkenin 2004 yılında aylık işsizlik verileri toplamaya başlamasından bu yana kaydedilen en yüksek değer oldu.

year-on-year, the jobless rate in february was 0.2 per cent higher.
yıllık bazda, Şubat ayı işsizlik oranı yüzde 0,2 daha yüksek kaydedildi.

"but in fact, every one of two became jobless," kaplan told setimes.
setimes'a konuşan kaplan, "aslında her iki kişiden birisi işsiz kaldı." diyor.

the jobless rate in january was 0.3 percentage points higher than in the same month during 2005.
ocak ayındaki işsizlik oranı, 2005'in aynı ayındaki oranında yüzde 0,3 üzerinde gerçekleşti.

kankaras worked hard to ensure the implementation of a social programme for people rendered jobless by its closure.
kankaras, tersanenin kapanmasıyla işsiz kalacak kişiler için bir sosyal programın hayata geçirilmesini sağlamak için çok çalıştı.

other polls and surveys have shown unemployed people at the top of the poverty scale, with 39 per cent jobless.
yapılan diğer anket ve araştırmalar, yüzde 39'luk işsizlik oranıyla işsizlerin yoksulluk skalasında en tepede yer aldığını gösteriyor.

december data records the number of jobless at 319,845, out of a total population of 4.4 million.
aralık ayı verilerinde 4,4 milyonluk toplam nüfusa işsiz sayısı 319.845 olarak kaydediliyor.

croatia's average registered jobless rate reached 17.9 per cent in 2005, according to the statistical bureau.
İstatistik dairesinden yapılan açıklamaya göre, hırvatistan'daki ortalama kayıtlı işsiz sayısı 2005 yılında yüzde 17,9'a ulaştı.