Hai cercato la traduzione di lethal da Inglese a Turco

lethal dose
Öldürücü doz

lethal genes
Öldürücü gen

non-lethal targeting
non létal visant

median lethal dose (ld50)
mld (ortalama öldürücü doz)

these were not lethal, however.
these were not lethal, however.

use of non-lethal weapons questioned in brazil
brezilya’da, Öldürücü olmayan silahların kullanımı tartışma konusu

brangäne is shocked to see that it is a lethal poison.
bregane bunun ölümcül bir zehir olduğunu bildiği için dehşet içinde olur.

500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
500 yıl önce çok avantajlı bir şeyle rekabete maruz kaldı.

police used teargas, but no lethal weapons, to disperse the protestors.
polis protestocuları dağıtmak için göz yaşartıcı gaz kullanırken silaha basvurmadi.

in domestic birds, especially chickens, it's 100 percent lethal.
kümes hayvanlarında, özellikle tavuklarda %100 ölümcül olan h5n1

and after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal.
bu ilk dünya turunun ardından muazzam derecede ölümcül bir formla geri geldi.

it is both more lethal and more persistent than sarin or tabun, but less so than cyclosarin.
sarin ve tabun'dan daha çok, sayklosarin'den ise daha az tehlikelidir.

the virus was 100 percent lethal to pregnant women and we don't actually know why.
hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.

brazil stockpiles arsenal of non-lethal weapons ahead of world cup · global voices
brezilya dünya kupası Öncesi Öldürücü olmayan silah depoluyor

again, condor participated in the event as the only brazilian firm producing non-lethal weapons.
yine, öldürücü olmayan silah üreticisi sıfatıyla condor şirketi, bu fuarın tek brezilyalı katılımcısıydı.

it can cause severe damage to the digestive system, and a potentially lethal change in the acidity of the blood.
sindirim sistemine ciddi hasar verebilir ve kan asitliğini ölümcül oranda değiştirebilir.

the groups appear eager to inherit the mantle of november 17th and, with it, a commitment to lethal violence.
the groups appear eager to inherit the mantle of november 17th and, with it, a commitment to lethal violence.

a succession of lethal incidents over a two-day period brings home the urgency of a long-standing problem.
İki günlük bir süre içinde peş peşe meydana gelen ölümcül olaylar, uzun zamandır devam eden bir soruna çözüm bulma gereğini gündeme getirdi.

almost 150 people have so far been arrested under various charges, some of them in possession of non-lethal weapons and drugs.
Şu an itibarıyla yaklaşık 150 kişi çeşitli suçlardan gözaltına alınırken, bazılarının üzerinden öldürücü olmayan silahlar ve uyuşturucu madde çıktı.

eu veterinary experts have agreed on new measures aimed at containing the spread of the potentially lethal h5n1 bird flu virus, including the establishment of buffer zones.
ab veterinerlik uzmanları, öldürücü olma potansiyeline sahip h5n1 kuş gribi virüsünün yayılmasını kontrol altına alma amaçlı olan ve tampon bölgeler oluşturmayı da içeren yeni tedbirler üzerinde anlaşma sağladılar.