Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
& previous day
Önceki gün
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
from previous session
Önceki oturumdan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
transfer from previous year
Önceki yıldan devir
Ultimo aggiornamento 2017-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use data from previous report
Önceki rapordan veri kullan
Ultimo aggiornamento 2016-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i met him on the previous day.
onunla önceki gün tanıştım.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turnovers from previous calendar years
Önceki takvim yıllarından doğan cirolar
Ultimo aggiornamento 2017-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i had lost a camera the previous day.
Önceki gün bir fotoğraf makinesi kaybetmiştim.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i had lost a camera in the previous day.
ben önceki gün bir kamera kaybettim.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so penguins learn from previous experience, too.
yani penguenler de önceki deneyimlerden öğreniyorlar.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said that he had met her on the previous day.
onunla evvelsi gün görüştüğünü söyledi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to reload files from previous session?
dosyaları önceki oturumdan yüklemek ister misiniz?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this applies also to any overdue resulting from previous purchase agreements.
bu durum, önceki satın alma sözleşmelerinden kaynaklanan vadesi geçmiş programları için de geçerli olacaktır.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the previous day, she met with acting kosovo president jakup krasniqi.
fajon bir önceki gün kosova cumhurbaşkanı vekili hakup krasniki ile biraraya geldi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
croatian military pilots were familiar with allied procedures from previous bilateral exercises.
hırvat askeri pilotları, daha önce katıldıkları ikili tatbikatlar dolayısıyla İttifak’ın kullandığı usulleri yakından tanıyordu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suddenly the person who asked him for help the previous day asked him for help again.
bir de baktı ki dün kendisinden yardım isteyen (İsrail oğlu), yine kendisine feryaded(ip yardım ist)iyor.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"falling down" had been released as a single in the uk on the previous day.
"falling down", birleşik krallık'ta bir gün önce single olarak yayımlandı.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the previous day, republika srpska's leadership repeated its call for all indictees to surrender.
bir önceki gün, sırp cumhuriyeti yönetimi zanlılara teslim olma çağrısını yineledi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and a recent gallup poll asked participants how much stress and worry and anger they had experienced the previous day.
bunun yanında yakınlarda yapılan bir gallup anketi de katılımcıların bir önceki gün ne kadar sinir stres ve endişe yaşadıklarıyla alakalıydı.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with macmahon wounded on the previous day, general auguste ducrot took command of the french troops in the field.
Önceki gün yaralanan macmahon yerine general auguste ducrot fransız kuvvetlerinin komutasını almıştı.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the previous day the syrian army entered the town of bdama, only 10km away, cutting off a vital supply line to the camp.
Önceki gün de suriye ordusu sadece 10 kilometre uzaklıktaki bdama kasabasına girerek, kampın hayati tedarik kanallarından birisini kesti.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: