Hai cercato la traduzione di low content and pedagogical content... da Inglese a Turco

dissolved organic content and dissolved gases content are also important factors.
Çözünmüş organik içerik ve çözünmüş gazlar da diğer önemli faktörlerdir.

what is its content and format?
bunun içeriği ve formatı nedir?

3.1.1. fat content and fatty acids composition
3.1.1. yağ İçeriği ve yağ asitleri bileşimi

figure 6: matrix of information needs showing content and format
Şekil 6: İçerik ve formatı gösteren bilgi matrisi

so we restored you to your mother that she might be content and not grieve.
böylece seni annene geri verdik ki gözü aydın olsun, üzülmesin.

4chan is split into various boards with their own specific content and guidelines.
4chan, kendi içeriği ve kuralları olan çeşitli bölümlere ayrılmıştır.

for many months there was little hungarian content, and there were problems with vandalism.
birkaç ay süresince çok az macarca içerik vardı, ve vandalizm ile problemler vardı.

*athena aggregates museum content and promotes standards for museum digitisation and metadata.
*athena - müze içeriği toplar, müze dijitalizasyonu ve metadata konularında standartları düzenler.

and if you go on the diagonal, you get content and form -- and then beauty and truth.
köşegenlere de bakarsanız, içerik-biçim ve güzellik-gerçeklik karşıtlıkları görürsünüz.

a free lingualeo account provides learners with access to most of the service’s content and tools.
Ücretsiz lingualeo hesabı ile öğrenciler pek çok araca ve hizmet içeriğine erişebiliyor.

today, israeli theatre is extremely diverse in content and style, and half of all plays are local productions.
günümüzde İsrail tiyatrosu hem tarz hem de içerik olarak oldukça çeşitli bir hal aldı ve bütün oyunların yarısı yerel prodüksiyonlardır .

(department for inspection and pedagogical support) and teacher training for preprimary and primary education)
birinci kademe mesleki yükseköğretim kurumları (isced 5b) (okulöncesi eğitimi ve ilköğretim için öğretmenlik eğitimi veren kurumlar)

mungiu: i am perfectly content and i have the feeling that there is no moment in the movie i could have done better.
mungiu: tamamen içime sindi ve bana öyle geliyor ki filmde daha iyi olabilirdi diyeceğim bir tek an bile yok.

4.under the principle of proportionality, the content and form of unionaction shall not exceed what is necessary to achieve the objectives of the constitution.
4.oransallık ilkesi kapsamında, birlik faaliyetinin kapsamıve biçimi,anayasa’da belirtilen hedeflere ulaşmak için gerekli olanlarıaşmaz.

good colours, that can be altered to your heart's content, and an excellent auto focus ensure countless hours of fun in photography.
cihazın kaliteli görüntüsü, mükemmel otomatik odaklama fonksiyonu gibi özellikleri saatlerce fotoğraf çekme isteği uyandırıyor.

allah sets forth the parable of (the people of) a town who were secure and content and whose sustenance came in abundance from every quarter.
allah bir şehri misal olarak verdi: bu şehir güvenli, huzurlu idi, oraya her yerden rızkı bol bol geliyordu.

although it functions under the auspices of the �฀ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap, it is completely independent in terms of content and operational methods.
ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap'ýn himayesi altýnda görevlerini sürdürmesine raðmen, konsey içerik ve iþleme metodlarý bakýmýndan tamamen baðýmsýzdýr.

this means that reports must be tailored in terms of content and format to the needs of the ndo’s stakeholders, or ‘clients’.
bu da raporların içerik ve format bakımından uuim’nin paydaşların veya ‘müşterileri’nin ihtiyaçlarına uygun olarak oluşturulması gerektiği anlamına gelir.

* "a theory of content and other essays", mit press, 1990, isbn 0-262-56069-0.
* "a theory of content and other essays", mit press, 1990, isbn 0-262-56069-0.

"this resolution, its content and, furthermore, its approval, reflects a broad political and ethnic consensus," prime minister hashim thaci said.
başbakan haşim taçi, "bu karar, içeriği ve sonrasında onaylanması, geniş bir siyasi ve etnik uzlaşmayı yansıtmakta." dedi.