Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lubricant
yağlayıcı
Ultimo aggiornamento 2013-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lubricant table 69
yağlayıcı tablosu 69
Ultimo aggiornamento 2013-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lubricant fill quantities 71
yağlayıcı dolum miktarları 71
Ultimo aggiornamento 2013-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lubricant change intervals 47
yağlayıcı değiştirme periyotları 47
Ultimo aggiornamento 2013-02-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
guidelines for lubricant selection 68
yağlayıcı seçimi için ana esaslar 68
Ultimo aggiornamento 2013-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
adjust the lubricant fill quantities and the position of the breather valve accordingly.
yağlayıcı dolum miktarları ve hava tahliye valfinin konumunu buna göre ayarlayın.
Ultimo aggiornamento 2013-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the service life of the lubricant in the bearings is reduced if the unit is stored for > 1 year
eğer birim 1 yıldan fazla depolanırsa, yataklardaki yağlayıcının servis ömrü azalır
Ultimo aggiornamento 2013-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rf../kf.. primary gear units have a lubricant fill in accordance with their mounting position.
rf../kf.. primer dişli birimlerinin kendi montaj pozisyonlarına uygun bir yağlayıcı dolumu vardır.
Ultimo aggiornamento 2013-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
while cleaning with brushes, care shall be taken to ensure that the strand lubricant is not removed from that part of the strand which is situated in the parallel part of the socket neck.
fırçalar ile temizlik yaparken halat yağlayıcısının soket boynun paralel bölümünde yer alan halatın söz konusu bölümünden çıkarılmamasını sağlamak için özen gösterilecektir.
motor bearings shall be a precision-grade anti-friction type, packed at the factory with lubricant designed for maximum radial and thrust loads.
motor yatakları, maksimum radyal ve itme yükleri için tasarlanmış yağlayıcı ile fabrikada paketlenmiş sürtünmeyi önleyici hassasiyet sınıfında olacaktır.
if necessary, use some hot anti-freezing fluid or water-resistant and corrosion-resistant lubricant to clean such limit switches, so as to make them work normally.
gerekli olduğunda biraz sıcak antifriz sıvısı veya suya dayanıklıl ve korozyon dirençli yağlayıcı kullanın ve bu şekide limit anahtarlarını temizleyin ve normal şekilde çalışmasını sağlayın.