Hai cercato la traduzione di lumen da Inglese a Turco

lumen
lumen

this is the layer which actually touches the food you are swallowing and you digest, which is actually the lumen.
bu tabaka aslında yutarken besine dokunan tabaka burada da sindirim oluyor, lümen içinde.

insert the marked probe (4) without force to check sample length in needle lumen.
İşaretli probu (4) iğne lümeninde örnek uzunluğunu kontrol etmek üzere işaretleyin.

if using a center lumen guidewire to assist catheter advancement, refer to the manufacturer’s instructions for use.
kateter yerleştirmeye yardımcı olmak üzere bir orta lümen kılavuz teli kullanılıyorsa üreticinin kullanma talimatına başvurun.

with the introduction of the seldinger technique in 1953, the procedure became markedly safer as no sharp introductory devices needed to remain inside the vascular lumen.
1953'te seldinger tekniği'nin ortaya konmasıyla, süreç daha güvenli hale gelmiş ve artık vasküler lümen içinde kalmak için keskin aletlerin kullanılmasına gerek kalmamıştır.

following removal of the wire, re-flush catheter lumen with sterile, physiologic saline and cap the lumen at the end of the catheter.
telin çıkarılmasından sonra kateter lümeninden tekrar steril fizyolojik salin geçirin ve lümeni kateter ucunda kapakla kapatın.

flush device lumen and disposable accessories with sterile, physiologic saline (0.9% sodium chloride) or heparinized saline.
cihaz lümeni ve tek kullanımlık aksesuarlardan steril fizyolojik salin (%0,9 sodyum klorür) veya heparinize salin geçirin.

if endovascular position is confirmed and the display indicates a high impedance condition during treatment, inject 1-2cc’s of saline through the device flush lumen and restart treatment.
endovasküler pozisyon teyit edilirse ve tedavi sırasında ekran yüksek empedanslı bir durum olduğunu gösterir ise, cihaz sıvı geçirme lümeni yoluyla 1-2 cc'lik salin enjekte edin ve tedaviyi yeniden başlatın.

like l80b10 at 50,000 hours means the led lamp keeping 80% lumen from initial lumen and only 10% light failed to reach 80% lumen. you can get clearly l70b50 means only 50% lamp survive at 70% lumen remaining at 50,000 hours. so l70b50 light decay is faster than l80b10.
50.000 saatte l80b10 gibi led lambanın ilk lümenden %80 lümen tutması ve sadece %10 ışığın %80 lümene ulaşamaması anlamına gelir. açıkça alabilirsiniz l70b50, 50.000 saatte kalan% 70 lümende sadece% 50 lambanın hayatta kalması anlamına gelir. yani l70b50 ışık bozunması l80b10'dan daha hızlıdır.