Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
luminosity
parlaklık
Ultimo aggiornamento 2013-05-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
preserve luminosity
parlaklılığı koru
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the discovery of the mass-luminosity relation"".
the discovery of the mass-luminosity relation"".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this is the curve adjustment of the image luminosity
bu resim parlaklığının eğrilik ayarıdır
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
luminosity: display the image's luminosity values.
işıklılık: resmin ışıklılık oranlarını göster. the red channel
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enable this option is you want preserve the image luminosity.
görüntü ışık oranını (luminosity) korumak istiyorsanız bu seçeneği etkinleştiriniz.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is a uv ceti variable star that undergoes random increases in luminosity.
parlaklığı rastgele artışlar gösteren, uv ceti sınıfı bir değişen yıldızdır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the luminosity of a star is determined by the radius and the surface temperature.
bir yıldızın parlaklığı yarıçapı ve yüzey sıcaklığı ile belirlenir.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set the tint level to adjust the luminosity of the new color of the pupil.
yeni rengin parlaklığını ayarlamak için aydınlatma derecesini ayarlayın.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the luminosity class ii in the yerkes spectral classification is given to bright giants.
parlak devler, yerkes tayf sınıflandırmasına göre aydınlatma sınıfı ii olan yıldızlardır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depending on the type, their luminosity varies over a timescale from a few hours to a few years.
türüne bağlı olarak, kendi parlaklığı, birkaç yıldan birkaç saate kadar değişikler gösterir.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount.
parçalanmış en yüksek aydınlık değeri olarak; eşik, fark miktarını uygulamalı.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
denebola is a delta scuti type variable star, meaning its luminosity varies very slightly over a period of a few hours.
denebola, parlaklığı birkaç saatlik bir süre içerisinde çok hafif değişkenlik gösteren delta scuti türü bir değişen yıldızdır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estimates of its mass range from 100 to 150 times the mass of the sun, and its luminosity is about four million times that of the sun.
kütlesi, güneş kütlesinden 100 - 150 kat fazla ve aydınlatma gücü dört milyon kat daha yüksektir.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
=== eddington luminosity ===a lower limit to the mass of the central black hole can be calculated using the eddington luminosity.
=== eddington parlaklığı ===merkezdeki kara deliğin kütlesine yönelik en alt sınır eddington parlaklığı ile hesaplanabilir.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
===luminosity===the luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time.
=== parlaklık ===gökbiliminde parlaklık bir yıldızın birim zamanda yaydığı ışığın ya da diğer ışınım enerjisinin miktarıdır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this spacecraft was designed to observe gamma rays, x-rays and uv radiation from solar flares during a time of high solar activity and solar luminosity.
bu uzay aracı yüksek güneş etkinliği sırasında güneş püskürtülerinde ortaya çıkan gamma ışını, x ışını ve uv ışımasını gözlemlemek için tasarlanmıştı.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as an o-class main sequence star, it would be 8 times the solar radius and 62,000 times the sun's luminosity.
o-sınıfı bir ana dizi yıldızı olarak 8 güneş yarıçapına ve güneş’in parlaklığının 62.000 katına sahip olacaktır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although radio synchrotron emission may vary over time for some active galactic nuclei, the luminosity of the radio emission from the sombrero galaxy only varies 10-20%.
although radio synchrotron emission may vary over time for some active galactic nuclei, the luminosity of the radio emission from the sombrero galaxy only varies 10-20%.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hipparcos satellite has measured it as 65.1 light years (20.0 pc) away, and it shines with 425 times the sun's luminosity.
hipparcos uydusu, uzaklığını 65,1 ışık yılı (20.0 pc) olarak ölçmüştür ve güneş'ten 425 kat fazla aydınlatma gücüne sahiptir.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: