Hai cercato la traduzione di mandate da Inglese a Turco

mandate
manda

mandate / agent :
talİmat/acente:

its mandate ends on 15 december.
unmop'un görev süresi 15 aralık'ta sona eriyor.

osce receives new mandate in albania
agİt'e arnavutluk'ta yeni görev

his mandate was to end next summer.
munter'in görev süresi gelecek yaz sona erecekti.

"my mandate is for the name problem.
nimetz, "benim görevim isim sorunuyla ilgili.

he had nine months left in his mandate.
traykovski'nin görev süresinin bitmesine dokuz ay vardı.

croatia abandons zero blood alcohol mandate
hırvatistan sıfır kan alkolü zorunluluğunu bıraktı

the body's mandate expired in march.
meclisin görev süresi mart ayında sona erdi.

what should the scope of its mandate be?
yetki alanının kapsamı ne olmalıdır?

concordia's mandate expires on 15 december.
konkordiya'nın görev süresi 15 aralık'ta sona eriyor.

by mandate, you cannot make a person compassionate.
zorla bir insanı şefkatli yapamazsınız.

"yesterday [tuesday] i gave up my mandate ...
negoita, "dün [salı] görevimden çekildim.

high representative to bih steps down before end of mandate
bh yüksek temsilcisi görev süresi bitmeden istifa etti

security council extends mandate of un mission in cyprus
güvenlik konseyi, kıbrıs'taki bm misyonunun görev süresini uzattı

and we sent moses with our signs and a clear mandate.
andolsun ki biz musa'yı, delillerimizle ve apaçık bir burhanla göndermiştik

financial control of eu funds historical background treaty mandate
ab fonlarının mali kontrolü tarihsel geçmiş antlaşma yükümlülükleri

eufor commander: new force to continue sfor's mandate
eufor komutanı: yeni güç sfor'un görevini sürdürecek

meanwhile, brussels has prepared a new negotiating mandate for montenegro.
bu arada brüksel de, karadağ için yeni bir müzakere çerçevesi hazırladı.

"eulex has a clear mandate to fight corruption in kosovo.
bitiki setimes'a verdiği demeçte, "eulex'in kosova'da yolsuzlukla mücadele amaçlı net bir görev tanımı vardır.