Hai cercato la traduzione di manual line over da Inglese a Turco

line over
Üzerinde Çizgi

==geography==on clear days, elbans see pianosa as a dark blue line over the lighter blue sea.
görüşün açık olduğu günlerde, bu adadan açık mavi deniz üzerine koyu mavi bir çizgi olarak görülebilir.

by august 7, 2006, apple made the transition to intel chips for the entire mac product line—over one year sooner than announced.
7 ağustos 2006’da apple, tüm mac ürünlerinde intel’in yongalarını duyurulan tarihten bir yıl daha erken kullanmaya başladı.

and then the next line over says if your friend's friend's friend, someone you probably don't even know, is obese, your risk of obesity is 10 percent higher.
ve üstteki, bir sonraki çizgi diyor ki, arkadaşınızın arkadaşının arkadaşı, belki de hiç tanımadığınız biri, obez ise, sizin obez olma riskiniz %10 daha fazladır.