Hai cercato la traduzione di mapped da Inglese a Turco

when mapped
haritalandığında

direct mapped
doğrudan eşleştirilmiş

bit-mapped display
tüm noktaları adreslenir görüntü birimi

this key may be mapped to the stop key.
bu tuş dur tuşu olarak eşlenebilir.

microsoft bit mapped graphics file [*. bmp]
microsoft noktacık tabanlı grafik dosyası [*. bmp]

this key is usually mapped to the > or play key.
bu tuş genellikle > ya da Çal tuşu olarak eşlenmiştir.

really, we have two separate concepts mapped onto the same word.
cidden, elimizde iki ayrı kavram var ve ikisi de aynı kelimeyle tanınıyor.

you can see bridget in africa who just mapped a road in senegal.
afrika'da bridget'in senegal'deki bir yolu az önce haritalandırdığını görebilirsiniz.

in this example, facial expressions are mapped to the movement commands.
bu örnekte, yüz mimikleri hareket komutları olarak kullanıldılar.

our narrative here is real fmri data that's mapped visually and sonically.
buradaki anlatımda görsel ve ses dalgaları ile haritası çıkarılmış gerçek bir fmrg verisi kullanılmaktadır.

the coastline of south australia was first mapped by matthew flinders and nicolas baudin in 1802.
güney avustralya kıyıları ilk kez matthew flinders ve nicolas baudin tarafından 1802 yılında eşlemlendirilmiştir.

they're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.
aslında size yüksek yoğunluklar tiz tonları işaret edecek şekilde size şarkı söylüyorlar.

and in the 1970s and '80s, a team of scientists mapped all 7,000 connections between the neurons.
1970ler ve 80lerde, bir grup bilim insanı bu nöronlar arasındaki 7000 bağlantının haritasını çıkardı.

a later satellite, the solar mesosphere explorer, mapped the distribution of the clouds between 1981 and 1986 with its ultraviolet spectrometer.
daha sonraki bir uydu, solar mesosphere explorer, 1981 ve 1986 yılları arasında ultraviole spektrometre kullanarak bulutların dağılımını haritalamıştır.

after the first half of the expedition, vespucci mapped alpha and beta centauri, as well as the constellation crux, the southern cross.
1501'deki seferlerinin ilk yarısında, vespucci gökteki iki yıldızı haritasında belirledi, alfa centauri ve beta centauri ve ayrıca crux takımyıldızına ait yıldızları işaretledi.

and once you've trained up the detections, these thoughts can be assigned or mapped to any computing platform, application or device.
ve de bu algıları öğrettiğiniz zaman, bu düşünceler herhangi başka bir bilgisayar platformuna, uygulamasına ya da aletine devredilebilir veya eşlenebilir.

in the last year alone, thousands of users in 170 countries have mapped millions of pieces of information, and created a map of a level of detail never thought viable.
sadece bu yıl, 170 ülkeden binlerce kullanıcı milyonlarca bilgiyi haritaladılar, ve asla gerçekleştirebileceği düşünülmeyen detayda bir harita yarattılar.

" that a version of the piri reis map that the map depicted some antarctic mountains that were and still are buried in ice, and could only be mapped with modern equipment.
däniken tanrıların arabaları’nı piri reis’in haritasının bir versiyonu olarak yazmıştır, bu haritada hala buza gömülü bazı antarktika dağları tasvir edilmiştir ve bu yalnızca modern ekipmanlarla haritalandırılabilir.

the primary two abilities are mapped to the left and right mouse buttons, and the rest of the abilities are used with the q, e, r, f, and space keys.
the primary two abilities are mapped to the left and right mouse buttons, and the rest of the abilities are used with the q, e, r, f, and space keys.

in the middle decades of the 19th century, the most famous of the european explorers were david livingstone and h. m. stanley, both of whom mapped vast areas of southern africa and central africa.
19. yüzyılın ortalarında avrupalı ünlü kâşiflerden david livingstone ile h. m. stanley güney afrika ile orta afrika'nın geniş bölgesini haritalandırmışlardır.