Hai cercato la traduzione di meme da Inglese a Turco

meme
mem

internet meme
İnternet fenomeni

meme fotosu gönder
ciplak foto gonder

the meme went out there.
bu mem öylece yayıldı.

a very clever little meme.
Çok kurnaz bir mem.

we have the serious meme in us.
ciddiyet sosyal genine sahibiz biz.

this twitter user shared this meme:
bir kullanıcı aşağıdakini yazmış:

a meme is not equivalent to an idea.
mim, bir fikir ile eş anlamlı değildir.

god,activism,faith,meme,religion
god,activism,faith,meme,religion

we have a serious meme running through.
bir ciddiyet geni taşıyoruz.

there is a meme involving the character luffy.
bu teknik luffy'nin ömrünü kısaltır.

we alone are gene machines and meme machines as well.
ama biz, tek başımıza hem gen hem de mim makineleriyiz.

brain,culture,design,evolution,meme,technology
brain,culture,design,evolution,meme,technology

if you copied it from someone else, it's a meme.
bir başkasında gördünüz ve kopyaladınız, bu bir mim.

like for instance a mime once -- or a meme as he called himself.
Örneğin bir pandomim sanatçısı .

a meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
bir "mem", kalıtımı olumsuz etkilese de, gelişip büyüyebilir.

after all, the meme for shaker-dom was essentially a sterilizing parasite.
shaker mezhebinin "mem"i kısırlaştırıcı bir parazitti.

a popular internet meme features a picture of oolong the rabbit seen balancing a dorayaki on his head.
ve popüler bir İnternet memi tavşanı olan oolong kafasında dorayaki tutmuştur.

and abbreviated it to meme, just because it sounds good and made a good meme, an effective spreading meme.
ve bu kelimeyı kısalatarak mim adını verdi, kulağa hoş geliyor çünkü ve güzel bir mim yarattı, oldukça etkin yayılan bir mim hem de.

creativity is the meme-maker that puts slogans on our t-shirts and phrases on our lips.
yaratıcılık ezilmişin tişörtümüzde sloganı dudaklarımızdaki deyiştir.