Hai cercato la traduzione di middleware da Inglese a Turco

middleware
microsoft yönetim konsolu

phonon backend using nmm (network multimedia middleware)
nmm kullanan phonon arka ucu (ağ Çokluortam ortakatmanı) name

havok is a middleware software suite developed by the irish company havok.
havok physics, İrlanda şirketi havok tarafından yapılan bir fizik motorudur.

* support for middleware classes which can intervene at various stages of request processing and carry out custom functions.
* support for middleware classes which can intervene at various stages of request processing and carry out custom functions.

red hat, the leading distributor of the linux operating system, also recently acquired the open source enterprise middleware vendor jboss.
linux işletim sisteminin lider dağıtımcısı olan red hat, geçtiğimiz günlerde açık kaynaklı şirket ara yazılımı satıcısı jboss'u da satın aldı.

in computing, odbc (open database connectivity) is a standard programming language middleware api for accessing database management systems (dbms).
open database connectivity (kısaca odbc, türkçe: açık veritabanı bağlantısı), veritabanı yönetim sistemlerine erişmek için standart bir yazılım arayüzü sağlar.

you further warrant that you have all necessary rights and licences, and you have paid all necessary license fees and royalties, to supply (for onward sale by us to our customers in the territory) any and all programs and code, including but not limited to application software, system software (including operating systems), middleware and firmware (together “software”), which are pre-loaded by you onto any goods supplied by you to us.
bununla birlikte, tarafınızca bize temin edilen mallar üzerinde tarafınızca önceden yüklenen uygulama yazılımı, sistem yazılımı (işletim sistemleri dahil olmak üzere), özel yazılım ve aygıt yazılımı ("bundan sonra "yazılım" olarak anılacaktır) dahil ancak bunlar ile sınırlı olmamak üzere tüm program ve kodları sağlamak üzere (müşterilerimize tarafımızca ileriye dönük satışları için) tüm gerekli haklara ve lisanslara sahip olduğunuzu ve tüm gerekli lisans ücretleri ve telif ücretlerini ödediğinizi garanti etmektesiniz.