Hai cercato la traduzione di mouth of da Inglese a Turco

closing the mouth of the bags in the filled boxes
dolan kutulardaki poşetlerin ağzının kapatılması

out of the mouth of the most high proceedeth not evil and good?
İyilikler gibi felaketler de yüceler yücesinin ağzından çıkmıyor mu?

it is located at the mouth of the river yare, east of norwich.
yare nehri'nin ağzında yer alan kasaba norwich'in 32 km doğusundadır.

wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
ahmağın ağzıysa onu yıkıma yaklaştırır.

the mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
dilinden adalet damlar.

marajó () is an island located at the mouth of the amazon river in brazil.
marajó () brezilya'da amazon nehri'nin ağzında yer alan bir adadır.

the lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.
kötünün ağzındansa sapık sözler çıkar.

the name originates from "västra aros", which refers to the river mouth of svartån.
kentin adı "västra aros" sözcüğünden gelmekte olup, svartån nehri'nin halicinden alınmıştır.

by the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.
ama kötülerin ağzı kenti yerle bir eder.

this disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected tasmanian devils.
bu hastalık tazmanya canavarlarında öncelikle tümör olarak genellikle yüzlerinde veya ağızlarının içlerinde ortaya çıkar.

==geography ==hagåtña is located at the mouth of the hagåtña river on guam's west coast.
guam'ın batı kıyısındaki hagåtña nehri'nin ağzında yer alır.

a unique thracian gold treasure has been unearthed near the eastern bulgarian village of sinemorets, at the mouth of the veleka river.
bulgaristan'ın doğusunda yer alan veleka nehri ağzındaki sinemorets kasabası yakınlarında benzersiz bir trakyalı altın hazinesi gün ışığına çıkarıldı.

kotka is located on the coast of the gulf of finland at the mouth of kymi river and it is part of the kymenlaakso region in southern finland.
kymenlaakso bölgesinin bir parçası olan kotka, kyni nehri'nin denizle buluştuğu yerde, finlandiya körfezi kıyısında bulunur.

we've got to get our hero, captain willard, to the mouth of the nung river so he can go pursue colonel kurtz.
kahramanımızı yani kaptan willard'ı nung nehri'nin ağzına götürmemiz gerek o da böylece albay kurtz'u takip edebilecek.

and he did that which was evil in the sight of the lord his god, and humbled not himself before jeremiah the prophet speaking from the mouth of the lord.
tanrısı rabbin gözünde kötü olanı yaptı. rabbin sözünü bildiren peygamber yeremyanın karşısında alçakgönüllü davranmadı.

* the part of the paraná river between the salto grande de sete quedas and the mouth of the iguassu river is shared in condominium by brazil and paraguay.
* güney amerika'da parana nehri'nin bir kısmı ("salto grande de sete quedas" ile "İguassu nehri" ağzı arası) brazilya ve paraguay kondominiyum idaresi altındadır.

=== later career ===after jutland, "deutschland" and her sisters returned to picket duty in the mouth of the elbe.
=== jutland sonrası ===jutland muharebesi'nin ardından "deutschland" ve kardeş gemileri elbe nehri ağzını koruma görevine geri döndü.

rimouski is a canadian city located in the bas-saint-laurent (quebec) region at the mouth of the rimouski river.
rimouski, kanada'nın quebec eyaletinde, saint-laurent nehrinin güney kıyısında 42000 nüfuslu (2006) bir kenttir.

==panorama==also at the mouth of the konkordiaplatz from the east is the small but important grüneggfirn (3 km long and averaging 600 m wide).
konkordiaplatz'a doğudan nispeten küçük grüneggfirn açılır (3 km uzunluğunda ve ortalama 600 m genişliğinde).

at the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.
Ölmesi gereken, iki ya da üç kişinin tanıklığıyla öldürülecek; bir kişinin tanıklığıyla öldürülmeyecek.