Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
notify me when:
Şu zamanda beni bilgilendirin:
Ultimo aggiornamento 2010-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and heals me when i am sick,
"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
could you help me when i move?
taşınırken bana yardımcı olur musun?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notify me about available updates
güncellemeler hakkında beni bilgilendir
Ultimo aggiornamento 2014-09-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tell me when i should be there.
bana ne zaman orada olmam gerektiğini söyle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he who cures me when i am ill;
"hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
please stand by me when i need you.
lütfen sana ihtiyacım olduğunda, yanımda ol.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i take an umbrella with me when i go out.
ben dışarıya giderken yanımda bir şemsiye alırım.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tell me when to stop.
ne zaman duracağımı bana söyle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
call me when you get back
geri döndüğünüzde beni arayın
Ultimo aggiornamento 2018-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
find me when you can."
yazan mektuplar bırakıyor.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
text me when you're done
Şimdilik hoşça kal
Ultimo aggiornamento 2023-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
call me when it's done.
bittiğinde beni ara.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tom asked me when i was going to buy a new computer.
tom bana ne zaman yeni bir bilgisayar alacağımı sordu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and this is the scene that greeted me when i landed there.
ben oraya vardığımda da beni bu manzara karşıladı.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and that made a huge impact on me when i was doing this research.
bu söz, araştırma yaptığım süre boyunca üzerimde çok etkili oldu.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
warn me when i visit a site that may use my personal information to:
bu kişisel bilgilerimi kullanan bir siteye girdiğim zaman uyar:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
warn me when i visit a site that uses my financial or purchase information:
benim finans bilgilerimi kullanan bir sayfaya girdiğim zaman uyar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
and that's certainly how it seemed to me when i started this project.
bu projeye başladığım anda bana nasıl gözüktüğü tamamen böyleydi.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please tell me when he'll arrive here.
lütfen bana onun buraya ne zaman varacağını söyle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: