Hai cercato la traduzione di offering;offering da Inglese a Turco

offering
önerme

is offering connections
bağlantı sunuyor

initial public offering
halka arz

i'm offering you work.
sana iş öneriyorum.

the projects offering happiness
mutluluk sunan projeler

are you offering me wealth?
ama belki de siz hediyenizle sevinirsiniz.

it was an offering, an invitation.
bu bir teklifti, bir davet.

evil is the offering to be offered.
(bu) verilen bağış, ne kötü bir bağıştır.

offering remote connection on port %1...
uzağa bağlanacak% 1:% 2...

romania is offering the pentagon five facilities.
romanya pentagon'a beş tesis sunuyor.

one kid of the goats for a sin offering:
günah sunusu için bir teke;

many nightclubs offering sexual services were closed.
cinsellikle bağlantılı hizmetler veren birçok gece kulübü kapatıldı.

there are cameras offering just a little extra.
biraz daha fazla ekstra özelik sunan fotoğraf makineleri vardır.

"anyone interested in offering food contacts boroume.
"yiyecek vermek isteyen herkes boroume ile temasa geçiyor.

i think you should take the job tom is offering you.
bence tom'un teklif ettiği işi almalısın.

shrink ye at your offering the alms before your whispering!
gizli (özel) bir şey konuşmanızdan önce sadaka vermekten korktunuz da mı yerine getirmediniz?

the group also opposes offering turkey anything short of membership.
grup, türkiye'ye üyelikten azının teklif edilmesine de itiraz ediyor.

and the prospect i'm offering you, of an easier surgery ...
size sunduğum şey, en basit bir ameliyatta bile

the camera offers many convenient and innovative image solutions, offering creative photography.
s2000hd dijital kamera pek çok kullanışlı ve yenilikçi görüntü çözümleriyle yaratıcı fotoğrafçılık olanakları sunuyor.

to all those offering condolences to my mother, toktogon altybasarova, many thanks!
annem için başsağlığı dileyen herkese çok teşekkür ediyorum!