Hai cercato la traduzione di offerings da Inglese a Turco

so worship your lord and make sacrificial offerings.
artık namaz kıl rabbine ve kurban kes sen.

god blots out usury, but freewill offerings he augments with interest.
allah faizi tüketir (faiz karışan malın bereketini giderir), sadakaları ise bereketlendirir.

are you afraid, before your conspiring, to advance freewill offerings?
gizli (özel) bir şey konuşmanızdan önce sadaka vermekten korktunuz da mı yerine getirmediniz?

(abel) replied, "god only accepts the offerings of the pious ones.
"allah ancak erdemli olanlardan kabul eder," dedi.

thereupon the former said: 'allah accepts offerings only from the god-fearing.
"allah ancak erdemli olanlardan kabul eder," dedi.

sacrifices were either blood sacrifices (animals) or bloodless offerings (grain and wine).
kurbanlar ya kanlı kurbanlardır (hayvan) ya da kansız sunulardır (tahıl ve şarap).

the capital's best restaurants showcased their culinary offerings. [nikola barbutov/setimes]
başkentin en iyi restoranları spesiyallerini sergiledi. [nikola barbutov/setimes]

one kid of the goats for a sin offering:
günah sunusu için bir teke;