Hai cercato la traduzione di outnumbered da Inglese a Turco

i was outnumbered.
sayıca azdım.

"the serbs have their own entity, while in the federation, we are outnumbered by muslims.
“sırpların kendi tarafları var; fakat federasyonda müslümanların sayısı bizden fazla.

the 45-minute battle between 500 croat fans and a heavily outnumbered maltese police unit resulted in numerous injuries.
500 hırvat taraftarla çok daha az sayıdaki malta polisi arasında 45 dakika süren kavgada çok sayıda kişi yaralandı.

the volturi coven travel to forks to destroy renesmee and the cullens, but leave when they are outnumbered by the group gathered there.
volturi renesmee ve cullen'ları yok etmek üzere forks'a gelir ancak cullen'ların oluşturduğu bir grup onlara karşı koyar.

in the election itself, likud won the second highest number of seats, livni's party having outnumbered the likud by one seat.
gerçek seçimlerde likud en fazla sandalyeyi alan ikinci parti oldu, livni’nin partisi bir sandalyeyle likud’u geçti.

the us audience, only two weeks after the opening night on january 25th, outnumbered by far the romanian audience, who had the chance to see the movie in the cinema since september 2007.
25 ocak’taki açılış gecesinin üzerinden yalnızca iki hafta sonra, filmi izleyen amerikalıların sayısı, filmi eylül 2007’den bu yana sinemada izleme fırsatına sahip olan romanyalı seyircilerin sayısını geçti.

"they're not afraid of riots. all they want to do is humiliate and disgrace us," papaelia told setimes as she stood with a group of other greeks kept away from the reviewing stand area by police, who outnumbered the audience.
kalabalıktan sayıca fazla polis kuvvetleri tarafından tribünden uzak tutulan bir grup yunanlıyla birlikte ayakta bekleyen papaelia, setimes'a "ayaklanmalardan korkmuyorlar. tek yapmak istedikleri bizi aşağılayıp utandırmak." dedi.