Hai cercato la traduzione di overdose da Inglese a Turco

overdose
doz aşımı

overdose and treatment
doz aşımı ve tedavisi

he died of an overdose.
ve doz aşımından ölmüş,

tom died of a drug overdose.
tom aşırı dozda uyuşturucudan öldü.

reducing overdose deaths after prison
uyuşturucuya bağlı ölümlerin azaltılması

tom took an overdose of sleeping pills.
tom aşırı dozda uyku hapları aldı.

his mother had died from a heroin overdose.
annesi eroin doz aşımından ölmüştü.

dalida died from an overdose of sleeping pills.
dalida, aşırı dozda uyku hapı yüzünden öldü.

downward trend in drug overdose deaths tails off
hepatit c avrupa’nın gizli salgını olmaya devam ediyor

tom is in the hospital, recovering from a drug overdose.
tom hastanede aşırı dozda uyuşturucudan iyileşiyor.

and, in many countries, overdose mortality is considerably higher
2008 istatistik bülteninde Şekil drd-7 bölüm (ii).

overall, overdose prevention remains an area requiring increased investment.
genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.

overdose response training is not available in estonia, hungary and turkey.
dolaylı olarak uyuşturucu kullanımına bağlı ölümlerin sayısını belirlemek güç olmakla beraber, halk sağlığı üzerinde önemli bir etkisi olabilir.

death by overdose is not the only health risk facing those with drug problems.
aşırı dozdan kaynaklanan ölümler, uyuşturucu sorunları olanların karşı karşıya bulunduğu tek sağlık riski değildir.

men account for most heroin overdose deaths occurring in europe (82 %).
avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).

he died in cannes of an overdose of sleeping pills on saturday, may 21, 1949.
21 mayıs 1949 tarihinde çok fazla uyku hapı aldıktan sonra cannes'de öldü.

suicide is identified as a cause of drug overdose deaths in some studies among drug users.
bazı ülkelerde uyuşturucuya bağlı ölüm raporlarında kaygı verici bir eğilim ortaya çıkmaya başlamıştır.

ogre quit skinny puppy in june 1995, and goettel died of a heroin overdose two months later.
ogre skinny puppy'den haziran 1995'te ayrılmış ve iki ay sonra goettel eroin dozaşımından hayatını kaybetmiştir.

in many member states, the age of overdose victims is increasing, suggesting a decrease in initiation to heroin
pek çok Üye devlet’te, aşırı doz kurbanlarının yaşının yükselmesi, gençler arasında eroin kullanmaya başlamanın azaldığını düşündürmektedir.

individual overdose risk assessments are conducted by trained staff, and aim at identifying those in need of additional support.
diğer bir yöntem, mevcut genel ölüm istatistiklerini kullanmak ve uyuşturucu kullanımıyla ilgili oranı tahmin etmektedir.