Hai cercato la traduzione di paradoxes da Inglese a Turco

djibouti is a land of paradoxes.
cibuti bir çelişkiler ülkesi.

however, this principle is not widely accepted as resolving the paradoxes.
ancak, bu ilke yaygın paradoksların çözümü olarak kabul edilmez.

participants were unanimous in their views that the survey was very useful and highlighted some paradoxes.
katılımcılar, anketin son derece başarılı olduğu ve bazı paradoksları vurguladığı konusunda birleştiler.

daniel greenberger and karl svozil proposed that quantum theory gives a model for time travel without paradoxes.
daniel greenberger ve karl svozil kuantum teorisinin yolculara paradokssuz bir model verdiğini öne sürmüşlerdir.

what intrigues me most is how women are doing this, despite a set of paradoxes that are both frustrating and fascinating.
beni en çok kadınların tüm bunları bunca hem sinir bozucu ve hem de etkileyici çelişki arasında nasıl başarabildikleri şaşırtıyor.

" online flash animations of galilean and lorentz frames, various paradoxes, em wave phenomena, "etc".
" online flash animations of galilean and lorentz frames, various paradoxes, em wave phenomena, "etc".

time travel paradoxes appear in video game backstories, such as "bioshock infinite" and "the zybourne clock".
zaman yolculuğu paradoksları, "bioshock infinite" ve "the zybourne clock" gibi video oyunlarının arka planında da karşımıza çıkar.

that means that those of us in this room who are less than 50 or 60 years old will see how these paradoxes are resolved, and those of us who are over the age of 60 may not see the resolution, but our children and grandchildren certainly will.
bu şu anlama geliyor: bu odada 50 - 60 yaşından genç olanlar, bu paradoksların nasıl çözüldüğünü görecekler, 60 yaşından büyükler ise görmeyebilirler, ama çocukları ve torunları kesinlikle görecek.

the philosopher kelley l. ross argues in "time travel paradoxes" that in an ontological paradox scenario involving a physical object, there can be a violation of the second law of thermodynamics.
filozof kelley l. ross, "time travel paradoxes’da (zamanda yolculuk paradoksları)" fiziksel bir nesnenin bulunduğu ontolojik bir paradoks senaryosunda termodinamiğin ikinci yasasının ihlali olabileceğini savunmaktadır.

* "lettre sur le commerce de la librairie" (1763)* "mystification ou l’histoire des portraits" (1768)* "entretien entre d'alembert et diderot" (1769)* "le rêve de d'alembert", dialogue (1769)* "suite de l'entretien entre d'alembert et diderot" (1769)* "paradoxe sur le comédien" (written between 1770 and 1778; first published posthumously in 1830)* "apologie de l'abbé galiani" (1770)* "principes philosophiques sur la matière et le mouvement", essai (1770)* "entretien d'un père avec ses enfants" (1771)* "jacques le fataliste et son maître", novel (1771–1778)* "madame de la carlière", short story and moral fable, (1772)* "supplément au voyage de bougainville" (1772)* "histoire philosophique et politique des deux indes", in collaboration with raynal (1772–1781)* "voyage en hollande" (1773)* "Éléments de physiologie" (1773–1774)* "réfutation d'helvétius" (1774)* "observations sur le nakaz" (1774)* "essai sur les règnes de claude et de néron" (1778)* "est-il bon?
)* apologie de l'abbé galiani (peder galiani'nin övgüsü) (1770)* principes philosophiques sur la matière et le mouvement (madde ve hareket hakkında felsefi ilkeler), deneme (1770)* entretien d'un père avec ses enfants (bir babanın çocuklarıyla konuşması)(1771)* jacques le fataliste et son maître (kaderci jacques ve efendisi), roman (1771-1778)* supplément au voyage de bougainville (bogainville seyahatine ek), (1772)* histoire philosophique et politique des deux indes (İki hindistan'ın felsefi ve politik tarihi), raynal'le birlikte (1772-1781)* voyage en hollande (hollanda seyahati),(1773)* eléments de physiologie (fizyolojinin temelleri), (1773-1774)* réfutation d'helvétius (helvetius'a reddiye), (1774)* observations sur le nakaz (nakaz üzerine gözlemler),(1774)* essai sur les règnes de claude et de néron (claudius ve neron'un iktidar dönemleri hakkında), (1778)* lettre apologétique de l'abbé raynal à monsieur grimm (peder raynal'ın bay grimm hakkında övgü mektubu)(1781)* aux insurgents d'amérique (amerika isyancılarına) (1782)* salons (salonlar)== kaynaklar ==