Hai cercato la traduzione di paramilitaries da Inglese a Turco

leaders say no role for paramilitaries in kosovo
liderler: kosova'da milislerin rolü yok

report: ana paramilitaries patrolling northern kosovo towns
rapor: ana milis kuvvetleri kuzey kosova'daki kasabalarda devriye geziyorlar

preka is said to lead a group of between 40 and 50 paramilitaries.
preka'nın 40 ila 50 milislik bir gruba liderlik ettiği söyleniyor.

the new evidence will include a video from 1995 showing serbian paramilitaries executing muslims in srebrenica.
yeni kanıtlar arasında 1995 yılında sırp milis kuvvetlerinin srebrenica'da müslümanları infaz ediş görüntülerinin yer aldığı bir video kasedi de yer alıyor.

"paramilitaries in uniform abused voting and stuffed ballot boxes," krasniqi said.
krasniki, "Üniformalı milis kuvvetleri oy kullanımını suistimal ettiler ve oy sandıklarını doldurdular." dedi.

also known as the red berets, the unit was created in 1991 and has been linked to the former paramilitaries.
kızıl bereliler olarak da bilinen birlik ilk olarak 1991 yılında kuruldu ve eski paramiliterlerle bağlantısı vardı.

according to police, the paramilitaries took stambolic to a forest in vojvodina, where they shot him twice in the head.
polise göre, paramiliterler stamboliç'i voyvodina'daki bir ormana götürerek başına iki el ateş etti.

the charges stem from their control over serb paramilitaries in eastern slavonia and krajina during the 1991-1995 conflict in croatia.
suçlamalar, hırvatistan'daki 1991-1995 ihtilafı sırasında doğu slavonya ve krayina'daki sırp paramiliter kuvvetlerini kontrol etmelerinden kaynaklanıyor.

the judges decided that although mrksic had not ordered the massacre, his actions had allowed local defence troops and paramilitaries to kill the victims.
yargıçlar, katliamın emrini mrksiç vermemiş olduğu halde yaptıklarının yerel savunma askerleri ve milis güçlerinin kurbanları öldürmelerine olanak sağladığına karar verdiler.

"they never had any prisoners of war," the witness said, recalling how the paramilitaries boasted about their operations.
tanık "asla savaş esiri almazlardı.

"we did not dare to turn the lights on in our apartment in case [the paramilitaries] saw the lights and came."
"milislerin ışığımızı görüp gelmesinden korktuğumuz için evimizin ışıklarını açmaya cesaret edemiyorduk."

paramilitary
yarı askerî