Hai cercato la traduzione di pilgrims da Inglese a Turco

bih's religious sites attract pilgrims from around the world
bh’nin dini mekanlarına dünyanın dört bir yanından ziyaretçi geliyor

then press on from where the pilgrims stream forth and ask god's forgiveness.
sonra insanların (sel gibi) aktığı yerden siz de akın. allah'tan mağfiret isteyin.

sankhu, an old settlement famous among the swasthani bratakatha pilgrims, also suffered huge losses.
swasthani bratakatha hacıları arasında ünlü eski bir yerleşim yeri olan sankhu da büyük kayıp gördü.

turkey says it has already begun an inoculation campaign, starting with health workers and religious pilgrims.
türkiye, sağlık çalışanları ve hacılardan başlamak üzere bir aşı kampanyası başlattığını açıkladı.

also, there are pilgrims or local people who need our message,'' italian marco zappella said.
ayrıca bizim mesajımıza ihtiyacı olan hacılar ve yerli insanlar da var." dedi.

pilgrims cross grand canal on a temporary pontoon bridge from campo santa maria zobenigo, and enjoy stalls and traditional dishes.
hacılar campo santa maria zobenigo'dan büyük kanalı geçici pontoon köprüsü üzerinden geçerler ve sergiler ve geleneksel yemeğe katılırlar.

dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
sevgili kardeşler, size yalvarırım, cana karşı savaşan benliğin tutkularından kaçının. Çünkü bu dünyada yabancı ve konuksunuz.

pilgrim
hacı