Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please let us know on whose behalf
evrakların kimin adına hazırlanmasını istiyorsunuz
Ultimo aggiornamento 2015-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please let us know.
lütfen bize bildirin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please complete the form below and let us know what is on your mind.
lütfen aşağıdaki formu doldurun ve ne düşündüğünüzü öğrenmemizi sağlayın.
Ultimo aggiornamento 2011-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you want to discuss the situation, please let us know.
durumu görüşmek istiyorsanız, lütfen bize bildirin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please let us know if we can be of help in other ways.
başka şekillerde size yardımcı olup olamayacağımızı lütfen bize bildirin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let us know when you will arrive.
ne zaman varacağınızı bize bildirin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tom certainly let us know how he felt.
tom nasıl hissettiğini kesinlikle bize bildirdi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you change your mind, let us know.
fikrini değiştirirsen haberimiz olsun.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please let us know the prices and earliest delivery of your steel landscape edgings #stl3456.
lütfen bize Çelik peyzaj kenar taşları # stl3456'ın fiyat ve en erken teslimini bildirin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kindly let us know how we may be of assistance? regards, resty a.
size nasıl yardımcı olabileceğimizi lütfen bize bildirin. saygılarımla, resty a.
Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he knows whatever is before them and whatsoever is remote from them and they do not intercede except for him, intercession on whose behalf pleases him, and they stand constantly in awe of him.
(allah) onların önlerinde ve arkalarında olanı bilir. (allah'ın) razı olduğundan başkasına şefa'at edemezler ve onlar, o'nun korkusundan titrerler.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these are the sort of men on whose behalf ye may contend in this world; but who will contend with allah on their behalf on the day of judgment, or who will carry their affairs through?
peki kıyamet gününde allah'ın huzurunda onları kim savunacaktır? yahut onlara kim vekil olacaktır?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ah! these are the sort of men on whose behalf ye may contend in this world; but who will contend with allah on their behalf on the day of judgment, or who will carry their affairs through?
diyelim, siz onlar için dünya hayatında mücadele verdiniz. peki, kıyamet günü allah'a karşı onlar için kim mücadele verir, onlar hakkında kim vekillik yapar?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
most of the time, we don't have any kind of internal cue to let us know that we're wrong about something, until it's too late.
Çoğu zaman, bir konuda yanıldığımızı farkettirecek hiç bir içsel ipucumuz olmaz, iş işten geçene kadar.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"the competencies of the entities as defined in dayton is not and will not be threatened, so please let us not have any of this nonsense that somehow or other this threatens the entities, because it's nothing of the sort," he said.
ashdown, "tarafların dayton'da tanımlanmış olan kapasiteleri tehdit altında değildir ve olmayacaktır da. bu nedenle lütfen bunun taraflar için şu veya bu yolla tehdit oluşturduğu şeklinde saçmalıklara yer vermeyelim, zira ortada böyle bir şey yoktur," dedi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dear licensee, please be informed that from today on, you will not receive the invoices by e mail from nicoletta.fabrofontana@cplg.com / gaia.cinalli@cplg.com. invoices will be sent through westend (the same system on which you are uploading royalty reports) to the attention of the main accounting contact. please let us know if there are any changes to be made to the mail address. the message accompanying the invoice will show the following: dear recipient, please see attached invoice. pleas
sayın lisans alan, bugünden itibaren faturaları nicoletta.fabrofontana@cplg.com/gaia.cinalli@cplg.com adresinden e - posta yoluyla almayacağınızı lütfen unutmayın. faturalar westend (telif hakkı raporlarını yüklediğiniz sistem) aracılığıyla ana muhasebe irtibat kişisinin dikkatine gönderilecektir. posta adresinde herhangi bir değişiklik olursa lütfen bize bildirin. faturaya eşlik eden mesaj aşağıdakileri gösterecektir: sayın alıcı, lütfen ekteki faturaya bakınız. lütfen
Ultimo aggiornamento 2022-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: