Hai cercato la traduzione di priests da Inglese a Turco

not just the priests. everybody.
sadece rahiplere değil. herkese.

y chromosomes of jewish priests.
y chromosomes of jewish priests.

but it wasn't enough to use the priests.
fakat sadece rahiplerin kullanılması bu iş için yeterli değildi.

and now, o ye priests, this commandment is for you.
‹‹Şimdi, ey kâhinler, bu buyruk sizin içindir.

evil was their (rabbis and priests) profession!
bunların yaptıkları da, ayrıca bir çirkin!

maaziah, bilgai, shemaiah: these were the priests.
maazya, bilgay, Şemaya.

several months later, two other priests were attacked.
bundan aylar sonra iki rahip daha saldırıya uğradı.

most priests, however, pledged their allegiance to the mpc.
ancak rahiplerin çoğu mpc'ye sadakatini ilan etti.

there are mayors, priests, policemen, teachers or doctors.
belediye başkanları, rahipler, polisler, öğretmenler, doktorlar var.

four priests and seven nuns arrested together with vraniskovski were released.
vraniskovski ile birlikte tutuklanan dört rahip ve yedi rahibe de serbest bırakıldı.

and abiathar shewed david that saul had slain the lord's priests.
aviyatar saulun rabbin kâhinlerini öldürttüğünü davuta söyledi.

priests, for example, were unable to drive legally after celebrating mass.
Örneğin rahipler, ayinden sonra yasal olarak araç kullanamadılar.

the priests invited chief un prosecutor carla del ponte to visit the building.
rahipler bm başsavcısı carla del ponte'yi manastırı ziyaret etmesi için davet ettiler.

from above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
at kapısının yukarısını kâhinler onardı. her biri kendi evinin karşısını yaptı.

setimes: what is the co-operation with the [serb] orthodox priests?
setimes: [sırp] ortodoks rahipleriyle işbirliği nedir?

beka: kosovo police consider the co-operation with the orthodox priests generally good.
beka: kosova polisi ortodoks rahipleriyle işbirliğini genelde iyi kabul etmektedir.

artists, politicians, pop stars, priests, ceos, ngos, mothers' unions, student unions.
artistler, politikacılar, pop starlar, papazlar, ceo'lar, ngo'lar, vakıflar, öğrenci kulüpleri.

and the priests; eliakim, maaseiah, miniamin, michaiah, elioenai, zechariah, and hananiah, with trumpets;
benim grubumda borazan çalan şu kâhinler vardı: elyakim, maaseya, minyamin, mikaya, elyoenay, zekeriya, hananya.

priest
din adamı