Hai cercato la traduzione di railroads da Inglese a Turco

there were no railroads.
hiç demiryolu yoktu.

some railroads had to close down.
bazı demir yolları kapanmak zorunda kaldı.

there were almost no railroads out west.
uzak batıda neredeyse hiç demir yolu yoktu.

a network of railroads spreads all over japan.
bir demiryolu ağı tüm japonya'yı sarar.

our country is the same as our railroads and railway.
Ülkemiz demiryollarımız ve raylarımız gibi.

he confirmed that russian companies will help serbia build railroads.
putin, rus şirketlerin sırbistan'ın demiryolu inşaatı çalışmalarına destek vereceğini doğruladı.

the union pacific railroad has some railroads in the north and in the south.
eyaletin kuzeyinden ve güneyinden union pacific tren yolları geçmektedir.

in addition, the deluge has damaged 52 bridges, 420 streets and 35km of railroads.
ayrıca, felaket 52 köprü, 420 sokak ve 35 km karayolunu da zarara uğrattı.

these two arrows are an arc, an arc of commuter railroads and other infrastructure that link the west bank and gaza.
bu iki ok bir kavis. trenyolları ve diğer altapılardan oluşan bir kavis batı Şeria ve gazze'yi birbirine bağlıyor.

* "railroads and american economic growth: essays in econometric history", 1964.
* "railroads and american economic growth: essays in econometric history", 1964.

historically you see that we got around 200 years ago by canals, and as that system disappeared, were replaced by railroads.
tarihe göre 200 yıl önce... ...kanalların yanında gezindiğimizi görüyoruz... ...ve bu yok olan sistem tren yolları ile yer değiştirdi.

the "wehrmacht" controlled a much wider network of roads and railroads, centered on smolensk and roslavl.
wehrmacht’ın işgali altındaki bölgede smolensk ve roslavl civarında oldukça geniş bir kara ve demiryolu ağı vardır.

from the '30s on, road systems expanded, trucks took the place of railroads, fresh food began to travel more.
'30'lar sonrası, yol şebekesi genişledi, kamyonlar demiryolunun yerini aldı, taze gıda daha çok seyahat etmeye başladı.

the ebrd and the european investment bank will lend 127m euros for reconstruction of serbia's railroads, including a complete overhaul of some 100km routes.
ebrd ve avrupa yatırım bankası sırbistan'ın demiryollarının yeniden inşası için 127 milyon euro sağlayacak. söz konusu yardım, yaklaşık100 km uzunluğundaki bir yolun baştan aşağı yenilenmesini de kapsayacak.

rail traffic into columbus increased—by 1875, eight railroads served columbus, and the rail companies built a new, more elaborate station.
1875 ylina gelindiğinde columbus'un demiryolu trafiği artmış, şehir 8 farklı demiryolunu kullanabilir hale gelmiş bu nedenle de yeni bir gar inşa edilmiştir.

his subjects ranged from the medieval churches and monasteries of old russia, to the railroads and factories of an emerging industrial power, to the daily life and work of russia's diverse population.
konuları orta çağ kiliselerinden, eski rus manastırlarına, tren istasyonlarından fabrikalara ve gelişen endüstriyel güce, ve rusya halkının farklılıklarına kadar dayanıyordu.

the project aims to reconstruct 6,000km of roads and 4,300km of railroads, as well as to upgrade the airports and ports in rijeka, split, dubrovnik, nis and durrës.
projede 6.000 km yol ve 4.300 km demiryolunun yeniden inşasının yanı sıra rijeka, split, dubrovnik, nis ve durrës kentlerindeki liman ve havaalanlarının modernizasyonu da hedefleniyor.

railroad
demiryolu