Hai cercato la traduzione di recession da Inglese a Turco

recession
resesyon

recession 2008
2008-2012 küresel ekonomik kriz

we're in a recession.
biz bir durgunluk içindeyiz.

fears of new global recession grow
yeni küresel kriz korkuları büyüyor

the bank collapsed during the recession.
banka ekonomik durgunluk sırasında çöktü.

the american economy suffered a recession.
amerikan ekonomisi bir durgunluk yaşadı.

the recession caused many businesses to close.
durgunluk birçok işletmenin kapanmasına neden oldu.

how can banks prepare for the next recession?
bankalar önümüzdeki durgunluk için nasıl hazırlanabilirler?

the software company collapsed during the recession.
yazılım şirketi ekonomik durgunluk sürecinde büyük başarısızlığa uğradı.

japan is still struggling to emerge from recession.
japonya durgunluktan kurtulmak için hala mücadele veriyor.

the attached austerity measures reportedly deepened the recession.
buna bağlı kemer sıkma tedbirlerinin ise, krizi derinleştirdiği bildiriliyor.

above all of this looms the spectre of global recession.
tüm bunların üzerinde bir de küresel ekonomide yaşanan durgunluk var.

the unemployment rate went up to 5% because of the recession.
İşsizlik oranı durgunluktan dolayı %5'e yükseldi.

in the crisis, in the recession, what do people want to do?
krizde, resesyonda, insanlar ne yapmak ister?

"it's a very harsh programme that will deepen the recession.
setimes'a konuşan tsakanikas, "bu, krizi daha da derinleştirecek çok sert bir program.

"the end of reform: new deal liberalism in recession and war".
"the end of reform: new deal liberalism in recession and war".

"before the recession we would get 250 euros each month from bekim.
krizden önce bekim bize her ay 250 avro gönderiyordu.

but romania has been hit by the economic recession much harder than others in the region.
fakat romanya ekonomik krizden bölgedeki ülkelere kıyasla çok daha ağır zarar gördü.

into its fifth year of recession, one of the biggest problems facing greeks is unemployment.
ekonomik krizin beşinci yılını sürdüğü ülkede en büyük sorunlardan biri işsizlik.

if the global recession does not end soon, said soc, it could wipe out many of his competitors.
soc'a göre, küresel daralma yakında sona ermezse rakiplerinin bir çoğu telef olabilir.