Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bosnian oil refineries are operating at a loss. [eu]
bosnalı petrol rafinerileri zararına çalışıyor. [ab]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oil is delivered from russia and from oil refineries in kazakhstan by rail.
bu demiryollarıyla rusya ve kazakistan'daki petrol rafinerilerinden yağ getiriliyor.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basescu cited infrastructure projects such as electricity grids, railways and refineries.
basescu ise elektrik aÄları, demiryolları ve rafineriler gibi altyapı projelerine iÅaret etti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the company is valued at around 109m euros and owns two heavily-indebted oil refineries.
değeri yaklaşık 109 milyon avro olan şirket, ağır borca batmış durumdaki iki adet petrol rafinerisinin sahibi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
armo is responsible for oil refineries in ballsh and fier, as well as for fuel wholesale and retail activities.
armo, ballsh ve fier'deki petrol rafinerilerinin yanı sıra toptan ve perakende akaryakıt işlemlerinden de sorumlu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sugar beet farmers and refineries can now breathe a sigh of relief, as sugar surpluses can once again go the eu.
İhtiyaç fazlası şekerin ab'ye tekrar girebilecek olması nedeniyle, şeker pancarı çiftçileriyle rafineriler artık rahat bir nefes alabilecek.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
refineries also produce other chemicals, some of which are used in chemical processes to produce plastics and other useful materials.
rafineriler diğer kimyasal maddeleri de üretebilir, bunlardan bazıları plastik veya diğer ürünleri elde etmek için kullanılır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to kazakh prime minister daniyal akhmetov, the country is particularly interested in the possibility of building oil refineries in bulgaria.
kazakistan başbakanı daniyal ahmetov'a göre, ülke özellikle bulgaristan'da petrol rafinerileri inşa etme olasılığıyl ilgileniyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
republika srpska has concluded one of its most significant privatisation ventures so far, selling off two state-owned refineries and a gas station chain.
sırp cumhuriyeti, iki kamu rafinerisi ve bir benzin istasyonu zincirini satarak bugüne kadarki en önemli özelleştirme girişimlerinden birini gerçekleştirdi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
experts had placed the serbian company's true value at 2.2 billion euros, which included two refineries and 400 gas stations and other considerable assets.
uzmanlar, iki rafineri ve 400 benzin istasyonunun yanı sıra önemli miktardaki diğer varlıklarla birlikte sırp firmasının gerçek değerini 2,2 milyar avro olarak belirlediler.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
