Hai cercato la traduzione di revocation da Inglese a Turco

revocation
iptal etme

application revocation
uygulama iptali

[revocation signature]
& zaman aşımına uğramış/ etkisiz anahtarları gizle

certificate revocation list
sertifika iptal listesi

reason for revocation:
feshetme için sebep:

content revocation string
içerik iptal etme dizesi

create revocation certificate for
feshetme belgesini oluşturma nedeni.

creation of the revocation certificate failed...
feshetme belgesi oluşturma işlemi başarısız...

the crl (certificate revocation list) is not valid, yet.
crl (certificate revocation list) henüz geçerli değil.

it is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.
anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.

certificate revocation lists (*. crl *. arl *-crl. der *-arl. der)
sertifika İptal listeleri (*. crl *. arl * - crl. der * - arl. der)

the genocide verdict also became the basis for some federation of bih politicians to seek the revocation of the serb entity.
soykırım kararı, bh federasyonu'ndan bazı yetkililerin sırp tarafının lağvedilmesini istemelerine temel de oluşturmuştu.

until otherwise is decided upon the revocation of representation and binding powers and director capacity of abid kurt and reşit kurt.
50998029798) ve İbrahim ozan kurt (t.c 51001029682)’in Şirket müdürü olarak seçilmelerine.

"if the dna failed to accomplish its mission, i would be forced to ask for revocation of its chief.
dna bu görevi başaramamış olsaydı, kurumun başkanını görevden almam gerekirdi.

the elector of brandenburg answered the revocation of the edict of nantes by promulgating the edict of potsdam, and invited the fleeing huguenots to brandenburg.
brandenburg-prusyalı frederick william nantes buyruğu'nun lağvedilmesine karşılık olarak potsdam buyruğu'nu ilan etti ve baskı altındaki huguenotlar'ı brandenburg'a davet etti.

revocation of customs duties is expected soon for raw materials from the eu that bih needs, as well as for other products that bih has no opportunity to further develop.
gümrük vergilerinin kaldırılmasının çok yakında bh'nin ab'den ihtiyacı olan hammaddelerin yanı sıra bh'nin daha fazla geliştirme olanağının bulunmadığı diğer ürünler için uygulanması bekleniyor.

he points to a revocation of cabotage laws that kept lucrative cruise ship business out of athens' port of piraeus, which has major chinese investments, led by cosco, which operates a major facility there.
cosco başta olmak üzere, pek çok Çinli şirketin pire limanına büyük çaplı yatırımlar yaptığını anımsatan spirtunias, bu bağlamda ülkede, büyük kâr bırakan cruise gemiciliği işinin önünü kapatan kabotaj yasalarının iptal edildiğine dikkat çekiyor.

====irish hunger strike of 1981====in 1980, seven republican prisoners in the maze prison launched a hunger strike as a protest against the revocation by the british government of a prisoner-of-war-like special category status for paramilitary prisoners in northern ireland.
1980'de maze hapishanesi'nde yedi cumhuriyetçi mahkûm İngiliz hükümeti tarafından yapılan kuzey İrlanda'da paramiliterler için savaş tutsağı benzeri special category status anlaşmanın iptali için bir açlık grevi başlattılar.