Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
later in that season, brescia finished 19th in the serie a league and were relegated to the serie b.
İlk sezonda pek etkileyici bir performans sergileyemedi ve brescia o yıl ligi sondan ikinci bitirerek serie a'ya veda etti.
afterwards, he was approached by serie c1 club marsala whose officials enticed him with the prospect of becoming a professional.
daha sonraları, kendisine profesyonel olabileceğini söyleyen serie c1 kulübü marsala yetkilileri ile görüşmelere başladı.
the result meant that udinese had not lost in 2011, 8 games, and moved up to sixth in the serie a standings.
bu sonuçla udinese 2011'deki ilk 8 maçını kaybetmemiş oldu ve serie a'da altıncı sıraya kadar yükseldi.
after kieft left for serie a club pisa the next season, van basten solidified his position as the team's main attacker.
sonraki sezon kieft serie a takımı pisa'ya gitmek için ayrılınca van basten da takımın merkez forveti pozisyonundaki yerini sağlamlaştırdı.
andrea poli (born 29 september 1989) is an italian footballer who plays as a midfielder for serie a club milan.
andrea poli (d. 29 eylül 1989, vittorio veneto) serie a kulüplerinden milan'da forma giyen İtalyan futbolcu.
antonio candreva (; born 28 february 1987) is an italian footballer who currently plays for serie a club lazio and the italian national team.
antonio candreva (d. 28 Şubat 1987; roma, İtalya), serie a takımlarından ss lazio'da forma giyen ve sağ kanat mevkisinde görev yapan milli futbolcu.
albanian oil tycoon rezart taci bought the italian serie a football club bologna and now controls over 80% of the club's stock worth about 43m euros.
arnavut petrol kralı rezart taki İtalyan serie a futbol kulübü bologna'yı satın aldı ve kulübün yaklaşık 43 milyon avro değerindeki hisselerinin %80'ini kontrol ediyor.
his awards include three serie a "scudetti", a copa libertadores, a premier league title and an olympic games silver medal.
Üç serie a şampiyonluğu, bir copa libertadores, bir premier lig şampiyonluğu, bir olimpiyat oyunları gümüş madalyası kazandığı başarılar arasındadır.
henry left monaco in january 1999, one year before his intimate and closest teammate david trezeguet, and moved to italian serie a club juventus for £10.5 million.
ocak 1999'da henry, dostu ve takım arkadaşı david trézéguet'den bir yıl önce monaco'dan ayrıldı ve 10.5 milyon £ karşılığında serie a kulübü juventus'a transfer oldu.