Hai cercato la traduzione di sherlock da Inglese a Turco

sherlock holmes
sherlock holmes

good day. are you mr. sherlock holmes?
İyi günler. siz bay sherlock holmes musunuz?

"sherlock" has been sold to over 200 territories.
"sherlock", 200'ün üzerinde ülkeye satıldı.

sherlock holmes is a character created by arthur conan doyle.
sherlock holmes, arthur conan doyle tarafından yaratılan karakter.

the character is a literary allusion to the sherlock holmes character professor moriarty.
bu karakter sherlock holmes’un profesör moriarty karakterinin bir yansımasıdır.

chapman also co-wrote several episodes with bernard mckenna and david sherlock.
ayrıca bernardy mckenna ve david sherlock'a yardımcı yazarlık yaptı.

short stories featuring sherlock holmes were published in the "strand magazine".
sherlock holmes'un göründüğü diğer hikâyeler strand isimli dergide basılacaktı.

"i will read anything by arthur conan doyle, especially his sherlock holmes stories.
"başta sherlock holmes öyküleri olmak üzere, arthur conan doyle'un yazdığı her şeyi okurum.

it is the eighth of the twelve stories collected in "the adventures of sherlock holmes".
hikâye "the adventures of sherlock holmes" adı altında toplanan on iki hikâyenin sekizincisidir.

the series was created by robert doherty and stars jonny lee miller as sherlock holmes and lucy liu as dr. joan watson.
robert doherty tarafından oluşturulmuş dizide, sherlock holmes rolünde jonny lee miller, dr. joan watson rolünde ise lucy liu oynamaktadır.

created by steven moffat and mark gatiss, it stars benedict cumberbatch as sherlock holmes and martin freeman as doctor john watson.
steven moffat ve mark gatiss tarafından geliştirilen dizide, sherlock holmes rolünde benedict cumberbatch ve doktor john watson rolünde martin freeman yer almaktadır.

elementary is an american crime drama series that presents a contemporary update of sir arthur conan doyle's character sherlock holmes.
elementary, sir arthur conan doyle tarafından yaratılan sherlock holmes karakterinin günümüze uyarlanmasıyla oluşturulan bir amerikan polisiye drama dizisidir.

john h. watson, known as dr. watson, is a fictional character in the sherlock holmes stories by sir arthur conan doyle.
john h. watson, m.d., diğer bir adıyla dr. watson, sherlock holmes hikayelerinde sir arthur conan doyle tarafından yaratılmış hayali bir karakterdir.

"the adventure of the speckled band" is one of the 56 short sherlock holmes stories written by scottish author sir arthur conan doyle.
: "the adventure of the speckled band") İskoç yazar sir arthur conan doyle tarafından yazılan 56 kısa sherlock holmes hikâyesinden biridir.

he played bainbridge, the bloody guardsman, in the "sherlock" episode, "the sign of three".
"sherlock"un "the sign of three" bölümünde kanlı nöbetçi bainbridge'yi oynadı.

as the first fictional detective, poe's dupin displays many traits which became literary conventions in subsequent fictional detectives, including sherlock holmes and hercule poirot.
İlk gerçek dedektiflik öyküsü olarak değerlendirilen bu öyküde dupin karakteri, sherlock holmes ve hercule poirot gibi sonraki birçok hayalî dedektifin kullanacağı edebi araçları ilk defa kullanır.

" (1987)# gavin lyall: "shooting script" (1966)# edgar wallace: "the four just men" (1906)==the u.s. list (1995)==# arthur conan doyle: "the complete sherlock holmes" (1887-1927)# dashiell hammett: "the maltese falcon" (1930)# edgar allan poe: "tales of mystery & imagination" (1852)# josephine tey: "the daughter of time" (1951)# scott turow: "presumed innocent" (1987)# john le carré: "the spy who came in from the cold" (1963)# wilkie collins: "the moonstone" (1868)# raymond chandler: "the big sleep" (1939)# daphne du maurier: "rebecca" (1938)# agatha christie: "and then there were none" (1939)# robert traver: "anatomy of a murder" (1958)# agatha christie: "the murder of roger ackroyd" (1926)# raymond chandler: "the long goodbye" (1953)# james m. cain: "the postman always rings twice" (1934)# mario puzo: "the godfather" (1969)# thomas harris: "the silence of the lambs" (1988)# eric ambler: "a coffin for dimitrios" (1939)# dorothy l. sayers: "gaudy night" (1935)# agatha christie: "the witness for the prosecution" (1948)# frederick forsyth: "the day of the jackal" (1971)# raymond chandler: "farewell my lovely" (1940)# john buchan: "the thirty-nine steps" (1915)# umberto eco: "the name of the rose" (1980)# fyodor dostoyevsky: "crime and punishment" (1866)# ken follett: "eye of the needle" (1978)# john mortimer: "rumpole of the bailey" (1978)# thomas harris: "red dragon" (1981)# dorothy l. sayers: "the nine tailors" (1934)# gregory mcdonald: "fletch" (1974)# john le carré: "tinker, tailor, soldier, spy" (1974)# dashiell hammett: "the thin man" (1934)# wilkie collins: "the woman in white" (1860)# e. c. bentley: "trent's last case" (1913)# james m. cain: "double indemnity" (1943)# martin cruz smith: "gorky park" (1981)# dorothy l. sayers: "strong poison" (1930)# tony hillerman: "dance hall of the dead" (1973)# donald e. westlake: "the hot rock" (1970)# dashiell hammett: "red harvest" (1929)# mary roberts rinehart: "the circular staircase" (1908)# agatha christie: "murder on the orient express" (1934)# john grisham: "the firm" (1991)# len deighton: "the ipcress file" (1962)# vera caspary: "laura" (1942)# mickey spillane: "i, the jury" (1947)# maj sjöwall & per wahlöö: "the laughing policeman" (1968)# donald e. westlake: "bank shot" (1972)# graham greene: "the third man" (1950)# jim thompson: "the killer inside me" (1952)# mary higgins clark: "where are the children?
" (1987)# gavin lyall: "shooting script" (1966)# edgar wallace: "the four just men" (1906)==amerika'nın gizemli yazarları'nın yayınladığı liste==# arthur conan doyle: "sherlock holmes" (1887-1927)# dashiell hammett: "malta Şahini" (1930)# edgar allan poe: "tales of mystery & imagination" (1852)# josephine tey: "the daughter of time" (1951)# scott turow: "presumed innocent" (1987)# john le carré: "the spy who came in from the cold" (1963)# wilkie collins: "the moonstone" (1868)# raymond chandler: "büyük uyku" (1939)# daphne du maurier: "rebecca" (1938)# agatha christie: "on küçük zenci" (1939)# robert traver: "anatomy of a murder" (1958)# agatha christie: "the murder of roger ackroyd" (1926)# raymond chandler: "the long goodbye" (1953)# james m. cain: "the postman always rings twice" (1934)# mario puzo: "baba" (1969)# thomas harris: "the silence of the lambs" (1988)# eric ambler: "a coffin for dimitrios" (1939)# dorothy l. sayers: "gaudy night" (1935)# agatha christie: "the witness for the prosecution" (1948)# frederick forsyth: Çakalın günü (1971)# raymond chandler: "farewell my lovely" (1940)# john buchan: "the thirty-nine steps" (1915)# umberto eco: gülün adı (1980)# fyodor dostoyevsky: "suç ve ceza" (1866)# ken follett: "eye of the needle" (1978)# john mortimer: "rumpole of the bailey" (1978)# thomas harris: "red dragon" (1981)# dorothy l. sayers: "the nine tailors" (1934)# gregory mcdonald: "fletch" (1974)# john le carré: "tinker, tailor, soldier, spy" (1974)# dashiell hammett: "the thin man" (1934)# wilkie collins: "the woman in white" (1860)# e. c. bentley: "trent's last case" (1913)# james m. cain: "double indemnity" (1943)# martin cruz smith: "gorky park" (1981)# dorothy l. sayers: "strong poison" (1930)# tony hillerman: "dance hall of the dead" (1973)# donald e. westlake: "the hot rock" (1970)# dashiell hammett: "kızıl hasat" (1929)# mary roberts rinehart: "the circular staircase" (1908)# agatha christie: "doğu ekspresinde cinayet" (1934)# john grisham: "the firm" (1991)# len deighton: "the ipcress file" (1962)# vera caspary: "laura" (1942)# mickey spillane: "i, the jury" (1947)# maj sjöwall & per wahlöö: "the laughing policeman" (1968)# donald e. westlake: "bank shot" (1972)# graham greene: "the third man" (1950)# jim thompson: "the killer inside me" (1952)# mary higgins clark: "where are the children?