Hai cercato la traduzione di so on da Inglese a Turco

and so on.
ve bunun gibi soruların cevaplarını veriyorlar.

and so on, and so on.
ve bunun gibi, bunlar gibi.

all the artwork and so on ...
Şarkı ve klip o dönemki bosna savaşına bir tepkidir.

i need pens, notebooks and so on.
dolma kalemlere, defterlere ve buna benzer şeylere ihtiyacım var.

donate it, take it, and so on.
bir yere bağışlayın, alın ve saire.

we ate sandwiches, cakes, and so on.
sandviçler, kekler ve benzeri şeyler yedik.

either today or tomorrow and so on...
ha bugün, ha yarın, ha bugün, ha yarın…

we do not follow instructions. and so on.
talimatlara umadık. vesaire..

bakino faso: b-minus. and so on.
burkina faso: b eksi ve diğerleri.

so on day one, we knew we had good apples.
İyi elmalar olduklarını ilk günden biliyorduk.

so on that day, no one punishes like he does!
artık o gün hiç kimse (allah'ın) vereceği azap gibi azaplandıramaz.

ca: so on the streets, are film casts ... ?
ca: Öyleyse yollarda, filmler ...?

same thing with every single password and so on.
her bir şifre içinde aynı şey geçerli.

i speeded up things, cancelled things and so on.
bazı değişiklikler yaptım, bazı şeyleri hızlandırdım, bazılarını iptal ettim.

i am fond of soccer, rugby, football, and so on
i futbol, rugby, futbol bulundu am ve benzeri

and so on. if i think of myself as a musician ...
ve bunun gibi. eğer kendimi bir müzisyen olarak düşünürsem...

and so on and so forth. what does this piece require?
vesaire vesaire. bu parça ne gerektirir?

and that's actually rather useful for forensics and so on.
ve bu aslında adli tıp ve başkaları için oldukça faydalı.

and so on. my career would probably last about five years.
gibi. muhtemelen kariyerim beş yıl kadar sürerdi.

and so on the same disk we have five recordings -- sony has five recordings.
ve böylece aynı diskte 5 kayıt var-- sony'nin beş kaydı var.